ashtatriansh (38) adhhyay: sabha parv (arghabhiharan parv)
mahabharat: sabha parv: ashtatriansh adhyay: bhag 27 ka hindi anuvad
kanyaean bolian- purushottam! devarshi narad ne hamase kah rakha tha ki ‘devataoan ka kary siddh karane ke liye bhagavan govind yahaan padhareange. evan ve saparivar narakasur, nishambh, mur, danav hayagriv tatha panchajan ko marakar akshay dhan prapt kareange. tho de hi dinoan mean bhagavan yahaan padharakar tum sab logoan ka is sankat se uddhar kareange.’ aisa kahakar param buddhiman devarshi narad yahaan se chale gaye. ham sada apaka hi chintan karati huee ghor tapasya mean lag gayian. hamare man mean yah sankalp uthata rata tha ki kitana samay bitane par hamean mahabahu madhav ka darshan prapt hoga. purushottam! yahi sankalp lekar danavoan dvara surakshit ho ham sada tapasya karati a rahi haian. bhagavanh! ap gandharv vivah ki riti se hamare sath vivah karake hamara priy karean. hamare poorvokt manorath ko jan kar bhagavan vayu dev ne bhi ham sabake priy manorath ki siddhi ke liye kaha tha ki ‘devarshi narad ji ne jo kaha hai, vah shighr hi poorn hoga’. bhishm ji kahate haian- yudhishthir! devataoan tatha gandharvoan ne dekha, vrishabh ke saman vishal netroan vale bhagavan shrikrishn un param sundari nariyoan ke samaksh vaise hi kh de the, jaise nayi gayoan ke age saan d ho. bhagavan ke mukhachandr ko dekhakar un sabaki indriyaan ullasit ho uthian aur harsh mean bharakar mahabahu shrikrishn se pun: is prakar bolian. kanyaoan ne kaha- b de harsh ki bat hai ki poorvakal mean vayudev ne tatha sampoorn bhootoan ke prati kritajnata rakhane vale maharshi narad ji ne jo bat kahi thi, vah saty ho gayi. unhoanne kaha tha ki ‘shankh, chakr, gada aur khadg dharan karane vale sarvavyapi narayan bhagavan vishnu bhoomiputr narak ko marakar tum logoan ke pati hoange’. rrishiyoan mean pradhan mahatma narad ka vah vachan aj apake darshan matr se saty hone ja raha hai, yah b de saubhagy ki bat hai. tabhi to aj ham apake param priy chandratuly mukh ka darshan kar rahi haian. ap paramatma ke darshan matr se hi ham kritarth ho gayian. un sab ke hriday mean kamabhav ka sanchar ho gaya tha. us samay yadushreshth shrikrishn ne unase kaha. shribhagavan bole- vishal netroan vali sundariyoan! jaisa tum kahati ho, usake anusar tumhari sari abhilasha poorn ho jayagi. bhishm ji kahate haian- yudhishthir! sevakoan dvara un sab ratnoan ko tatha devataoan evan rajaoan adi ki kanyaoan ko dvaraka bhej devakinandan bhagavan shrikrishn ne un uttam maniparvat ko shighr hi garu di baanh (pankh ya pith) par chadha diya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj