महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 126 श्लोक 20-38

shadvianshatyadhikashatakam (126) adhyay: dron parv (jayadrathavadh parv)

Prev.png

mahabharat: dron parv: shadvianshatyadhikashatakam adhyay: shlok 20-38 ka hindi anuvad

‘is bhootal par koee aisa kary nahian hai, jo bhimasen ke liye asahy ho. ye apane bahubal ka ashray le ranakshetr mean prayatnashil hokar bhoomandal ke samast dhanurdharoan ka anayas hi samana karane mean samarth haian. ‘is mahamanasvi vir ke bahubal ka ashray lekar ham sab bhaee vanavas se sakushal laute haian aur yuddh mean kabhi parajit nahian hue haian. ‘yahaan se satyaki ke path par panduputr bhimasen ke jane par yuddh sthal mean date hue satyaki aur arjun sanath ho jayange. ‘nishchay hi satyaki aur arjun ranakshetr mean shok ke yogy nahian haian; kyoanki ve donoan svayan to shastravidya mean kushal haian hi, bhagavan shrikrishn ke dvara bhi poorn roop se surakshit haian. ‘tathapi mujhe apane manasik duahkh ko nivaran karane ke lise aisi vyavastha avashy karavi chahiye. isaliye maian bhimasen ko satyaki ke marg ka anugami banaooanga. ‘aisa karake hi maian samajhooanga ki maianne satyaki ke prati samuchit kartavy ka palan kiya hai.’ man hi man aisa nishchay karake dharmaputr raja yudhishthir ne apane sarathi se kaha -‘mujhe bhim ke pas le chalo’.

dharmaraj ki bat sunakar ashv sanchalan mean kushal sarathi ne unake suvarnabhooshit rath ko bhimasen ke nikat pahuancha diya. bhimasen ke pas pahuanchakar raja yudhishthir samayochit karttavy ka chintan karane lage aur vahaan bahut kuchh kahate hue ve moorchchhit se ho gaye. rajan! is prakar mohavisht hue kunti putr raja yudhishthir ne bhimasen ko sambodhit karake is prakar kaha -‘bhiemasen! jinhoanne ekamatr rath ki sahayata se devataoan sahit gandharvoan aur daityoan par bhi vijay payi thi, unhian tumhare chhote bhaee arjun ka aj mujhe koee chihn nahian dikhayi deta hai’. tab vaisi avastha mean p de hue dharmaraj yudhishthir se bhimasen ne kaha- rajan! apaki aisi ghabarahat to pahale maianne n kabhi dekhi aur n suni thi. ‘pahale jab kabhi ham log atyant duahkh se adhir ho uthate the, tab ap hi hamean sahara diya karate the. rajendr! uthiye, uthiye, ajna dijiye, maian apaki kya seva karooan ? ‘manad! is sansar mean aisa koee kary nahian hai, jo mere liye asadhy ho athava jise maian apaki ajna milane par n karooan. kurushreshth! ajna dijiye. apane man ko shok mean n daliye’.

tab raja yudhishthir mlan mukh ho kale sarp ke saman lanbi saanse khianchate hue netroan mean aansoo bharakar bhiemasen se is prakar bole -‘bhaiya! is samay panchajany shankh ki jaisi dhvani sunayi deti hai aur yashasvi vasudev ne krodh mean bharakar us shankh ko jis tarah bajaya hai, usase jan p data hai, aj tumhara bhaee arjun nishchay hi mara jakar ranabhoomi mean so raha hai. ‘usake mare jane par bhagavan shrikrishn hi yuddh kar rahe haian. jis shaktishali vir ke parakram ka bharosa karake ham samast pandav ji rahe haian, bhay ke avasaroan par ham usi prakar jisaka ashray lete haian, jaise devata devaraj indr ka, vahi shooravir arjun siandhuraj jayadrath apane vash mean karane ke liye kaurav sena mean ghusa hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah