dvishatatam (200) adhyay: dron parv (narayanashtramoksh parv)
mahabharat: dronaparv: dvishatatam adhyay: shlok 36-55 ka hindi anuvad
rajan! tadanantar dhrishtadyumn ne prajvalit agni ke saman tejasvi dron putr ko tirasath banoan se biandh dala. phir shan par chadhakar tej kiye hue suvarnamay pankhavale bis banoan se usake sarathi ko aur char tikhe sayakoan se usake charo gho doan ko bhi ghayal kar diya. dhrishtadyumn ashvatthama ko baandh baandhakar prithvi ko kanpate hue se garaj rahe the. mano us mahasamar mean ve sampoorn jagat ke pran le rahe hoan. rajan! balavan astraveta tatha dridh nishhchay vale dhrishtadyumn ne mrityu ko hi yuddh se lautane ki avadhi nishchit karake dronaputr par hi dhava kiya. tatpashhchat amey atmabal se sampanhn; rathiyoan mean shreshth paanchal putr dhrishtadyumn ne ashvatthama ke mastak par banoan ki varsha arambh kar di. apane pita ke vadh ka baranbar smaran karate hue ashvatthama ne bhi samaraangan mean kupit hue dhrishtadyumn ko banoan dvara achchhadit kar diya aur das banoan se marakar use gahari chot pahuanchayi. isake siva, achchhi tarah chho de hue do chhuroan se panchal rajakumar ke dhvaj aur dhanush ko katakar ashvatthama ne doosare banoan dvara unhean bhali-bhaanti pi dit kiya.itana hi nahian, dron putr ne us mahayuddh mean dhrishtadyumn ko gho de, sarathi tatha rath se bhi vanchit kar diya sath hi kupit ho unake sare sevakoan ko bhi banoan se mar mar kar khade dana shuroo kiya. prajanath! tadananhtar paanchaloan ki sena bhranht evan art hokar bhag chali usake sainik ek doosare ko dekhate nahian the. yoddhaoan ko yuddh se vimukh aur ashvatthama dvara dhrishtadyumn ko banoan se pi dit dekh sathyaki ne turant apana rath ashvaththama ke rath ki or badhaya. unhhoanne ath paine banoan se ashvaththama ko chot pahuanchayi tathpashhchat amarsh mean bhare hue sathyaki ne bhaanti-bhaanti ke bis banoan dvara dronaputr ko punah ghayal karake usake sarathi ko bhi biandh dala aur poornaroop se savadhan ho ek siddhahasht yoddhaoan ki bhaanti unhhoanne char banoan se usake charoan gho doan ko ghayal karake dhvaj aur dhanush ko bhi kat diya. isake bad gho do sahit usake suvarn bhooshit rath ko bhi chhinhn bhinhn kar dala aur samaraangan mean tis banoan se usaki chhati mean gahari chot pahuanchayi. rajan! is prakar banoan ke jal se pi dit hue mahabali ashvaththama ko koee karttavhy nahian soojhata tha. guru putr ki aisi avashtha ho jane par apake maharathi putr duryodhan ne kripachary aur karn adi ke sath akar sathyaki ko banoan se dhak diyaan. duryodhan ne bis, sharadvan ke putr kripachary ne tin, kritavarma ne das, karn ne pachas, duahshasan ne sau tatha vrishasen ne sat paine banoan dvara shighr hi sab or se sathyaki ko ghayal kar diya. rajan! tab sathyaki ne bhi un sabhi maharathiyoan ko kshanabhar mean rathahin evan yuddh se vimukh kar diya.bharatashreshhth! udhar ashvaththama ko jab chet hua, tab vah duahkh se atur ho baramhbar lamhbi saans khianchata hua kuchh der tak chinhta mean dooba raha. phir doosare rath par aroodh ho shatrutapan ashvaththama ne kee sau banoan ki varsha karake sathyaki ko age badhane se rok diya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj