trayodashadhikatrishatatam (313) adhhyay: van parv (araneyaparv)
mahabharat: van parv: trayodashadhikatrishatatam adhyayah shlok 17-34 ka hindi anuvad
sambhav hai, duryodhan ne chupake-chupake koee sh dayantr kiya ho athava jisaki buddhi mean sada kutilata hi nivas karati hai, us gandhararaj shakuni ki bhi yah karatoot ho sakati hai. jisake liye kartavy aur akartavy donoan barabar haian, us ajitatma shakuni par kaun vir purush vishvas kar sakata hai? athava guptaroop se niyukt kiye hue purushoan dvara duratma duryodhan ne hi yah hiansatmak prayog kiya hoga’. is prakar param buddhiman yudhishthir bhaanti-bhaanti ki chinta karane lage. (pariksha karane par) unhean is bat ka nishchay ho gaya tha ki is sarovar ke jal mean jahar nahian milaya gaya hai. kyoki mar jane par bhi mere in bhaiyoan ke sharir mean koee vikriti nahian utpann huee hai. ab bhi mere in bhaiyoan ke mukh ki kanti prasann hai.’ is tarah ve soch-vichar mean doobe hi rahe. ‘mere in purusharatn bhaiyoan mean se pratyek ke sharir mean bal ka agadh sindhu laharata tha. ayu poorn hone par sabaka ant kar dene vale yamaraj ke siva doosara kaun inase bhi d sakata tha?’ is prakar nishchay karake yudhishthir jal mean utare. pani mean pravesh karate hi unake kanoan mean akashavani sunayi di. yaksh bola- rajakumar! maian sevar aur machhali khane vala bagula hooan. maianne hi tumhare chhote bhaiyoan ko yamalok bheja hai; atah mere poochhane par yadi tum mere prashnoan ka uttar n doge, to tum bhi yamalok ke atithi hoage. tat! jal pine ka sahas n karana. is par mera pahale se adhikar ho gaya hai. kuntikumar! mere prashnoan ka uttar do aur jal pio aur le bhi jao. yudhishthir bole- maian poochhata hooan, tum rudroan, vasuoan athava marudganoan mean se kaun-se devata ho? batao. yah kam kisi pakshi ka kiya hua nahian ho sakata? mere mahatejasvi bhaee himavanh, pariyatr, vindhy tatha malay- in charoan parvatoan ke saman haian. inhean kisane mar giraya hai? balavanoan mean shreshth vir! tumane yah atyant mahanh karm kiya hai. b de-b de yuddhoan mean jin viroan (ke prabhav) ko devata, gandharv, asur tatha rakshas bhi nahian sah sakate the, unhean girakar tumane param adbhut parakram kiya hai. tumhara kary kya hai? yah maian nahian janata. tum kya chahate ho? isaka bhi mujhe pata nahian hai. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj