saphtashititam (87) adhyay: ashhvamedhik parv (anugita parv)
mahabharat: ashhvamedhik parv: saphtashititam adhyay: shlok 1-16 ka hindi anuvad
yudhishthir bole- prabho! shrikrishhn! maianne yah priy sandesh suna, jise ap hi kahane ya sunane ke yoghy haian. apaka yah amritaras se paripoorn pavitr vachan mere man ko ananhd maghn kiye deta hai. hrishikesh! mere sunane mean aya hai ki bhinhn-bhinhn deshoan mean vahaan ke rajaoan ke sath arjun ko kee bar yuddh karane p de haian. isaka khya karan hai? buddhiman janardan! jab maian ekanht mean baithakar arjun ke bare mean vichar karata hooan, tab yah janakar mera man khinn ho jata hai ki ham logoan mean ve hi sada sabase adhik du:kh ke bhagi rahe haian. panhdunanhdan arjun sukh se vanchit khyoan rahate haian? yah samajh mean nahian ata. shrikrishhn! unaka sharir to sabhi shubh lakshanoan se samhpanhn hai. phir usamean ashubh lakshan kaun-sa hai, jisase unhhean du:kh uthana p data hai? kunhtinandan arjun sada adhik kasht bhogate haian; parantu unake aangoan mean kahian koee nindaniy dosh nahian dikhaee deta hai. aisi dasha mean unhhean kashht bhogane ka karan khya hai? yah maian sunana chahata hooan. ap mujhe vishtarapoorvak yah bat batavean. yudhishthir ke is prakar poochhane par bhojavanshi kshatriyoan ki vriddhi karane vale bhagavan hrishikesh vishhnu ne bahut der tak uttam riti se chinhtan karane ke bad raja yudhishhthir se yoan kaha- ‘nareshhvar! purushasianh arjun ki pinhdaliyaan (philhliyaan) ausat se kuchh adhik moti haian. isake siva aur koee ashubh lakshan unake sharir mean mujhe bhi nahian dikhayi deta hai. un moti philhliyoan ke karan hi purushasianh arjun ko sada rashta chalana p data hai. aur koee karan mujhe nahian dikhayi deta, jisase unhhean du:kh jhelana p de.’ prabho! buddhiman shrikrishhn ke aisa kahane par purush shreshth yudhishthir ne un vrishhni sianh se kaha- ‘bhagavan! apaka kahana thik hai.’ us samay drupadakumari krishhna ne bhagavan shrikrishhn ki or tirachhi chitavan se eershhyapoorvak dekha. keshihanta shrikrishhn ne draupadi ke us premapoorn upalamhbh ko sananhd grahan kiya; khyoanki usaki drishhti mean sakha arjun ke mitr bhagavan hrishikesh sakshat arjun ke hi saman the. us samay bhimasen adi kaurav aur yajn karane vale brahman log arjun ke samhbanhdh mean yah shubh evan vichitr bat sunakar bahut prasanhn ho rahe the. un logoan mean arjun ke samhbanhdh mean is tarah ki batean ho rahi thian ki mahathma arjun ka bheja hua doot vahaan a pahuancha. vah buddhiman doot kurushreshth yudhishthir ke pas ja unhhean namashkar karake bola- ‘purushasianh arjun nikat a gaye haian. yah shubh samachar sunakar raja yudhishhthir ki aankhoan mean ananhd ke aansoo chhalak aye aur yah priy vrittanht nivedan karane ke karan us doot ko purashkar roop mean unhhoanne bahut- sa dhan diya. tadananhtar doosare din kaurav -dhurandhar naravhyaghr arjun ke ate samay nagar mean mahan kolahal badh gaya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj