trayovianshathyadhikadvishatatam (223)adhyay: shanti parv (mokshadharm parv)
mahabharat: shanti parv: trayovianshathyadhikadvishatatam adhyay: shlok1-15 ka hindi anuvad
yudhishthir ne poochha- pitamah! jo rajalakshhmi se bhrasht ho gaya ho aur kal ke danhd se pis gaya ho, vah bhoopal kis buddhi se is prithhvi par vichare, yah mujhe bataiye. bhishhm ji ne kaha- yudhishthir! is vishay mean janakar manushhy virochanakumar bali aur inhdr ke sanvadaroop ek prachin itihas ka udaharan diya karate haian. ek samay inhdr samasht asuroan par vijay pakar pitamah brahma ji ke pas gaye aur hath jo dakar pranam karake unhhoanne poochha- ‘bhagavan! bali kahaan rahata hai? ‘brahman! jisake dan dete samay usake dhan ka bhanhdar kabhi khali nahian hota tha, us raja bali ko maian dhooandhane par bhi nahian pa raha hooan. ap mujhe bali ka pata bataiye. ‘vah raja bali hi vayu banakar chalata, varun banakar varsha karata, soory aur chanhdrama banakar prakash karata, agni banakar samasht praniyoan ko tap deta tatha jal banakar sabaki phyas bujhata tha, usi raja bali ko maian kahian nahian pa raha hooan. brahman! ap mujhe bali ka pata bataiye. ‘vahi yatha samay alashy chho dakar samhpoorn dishaoan mean prakashit hota, vahi asht hota aur vahi varsha karata tha. brahman! us bali ko mai dhooandhane par bhi nahian pa raha hooan. ap mujhe raja bali ka pata bataiye. brahma ji ne kaha- maghavan! yah tumhhare liye achhchhi bat nahian hai ki tum mujhase bali ka pata poochh rahe ho. poochhane par jhooth nahian bolana chahiye, isaliye maian tumase bali ka pata bata raha hooan. shachipate! kisi shoonhy ghar mean ooant, gau, gardabh athava ashhvajati ke pashuoan mean jo shreshth jiv upalabhdh ho, use bali samajho. inhdr ne poochha- brahman! yadi kisi ekanht grih mean raja bali se meri bheant ho jay to maian unhhean mar dalooan ya n maanroo, yah mujhe batavean. brahma ji ne kaha- inhdr! tum bali ka ka vadh n karana, bali vadh ke yoghy nahian hai. vasav! tum unase ichhchhanusar nhyayochit vhyavahar ke vishay mean prashhn kar sakate ho. bhishhm ji kahate haian- rajan! bhagavan brahma ji ke is prakar adesh dene par devaraj inhdr airavat ki pith par savar ho rajalakshhmi se sushobhit hote hue prithhvi par vicharane lage. tadananhtar unhhone bhagavan brahma ke bataye anusar ek shoonhy ghar mean nivas karane vale raja bali ko dekha, jinhoanne gardabh ke vesh mean apane apako chhipa rakha tha. inhdr bole- danav! tum gadahe ki yoni mean p dakar bhoosi kha rahe ho. yah nich yoni tumhhean prapht huee haian. isake liye tumhhean shok hota hai ya nahian? aj tumhhari aisi avashtha dekh raha hooan, jo pahale kabhi nahian dekhi gayi thi. tum shatruoan ke vash mean p d gaye ho. rajalakshhmi tatha mitroan se hin ho gaye ho tatha tumhhara bal parakram nasht ho gaya hai. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj