chatu:panchashattam (54) adhyay: bhishm parv (bhishhmavadh parv)
mahabharat: bhishm parv: chatu:panchashattam adhyay: shlok 43-62 ka hindi anuvad
pandunandan mahamana bhimasen shreshth khadg ki chot se kitane hi hathiyoan ke aang chhinn-bhinn ho unake marmasthal vidirn ho gaye aur ve chiggha date hue pranashoony hokar dharati par gir p de. bharatanandan! kuchh gajarajoan ke daant aur sooand ke agrabhag kat gaye, kumbhasthal phat gaye aur savar mare gaye. us avastha mean unhoanne idhar-udhar bhagakar apani hi senaoan ko kuchal dala aur ant mean jor-jor se chiggha date hue ve prithvi par gire aur mar gaye. rajanh! ham logoan ne vahaan dekha, bahut se tomar aur mahavatoan ke mastak katakar gire, hathiyoan ki pithoan par bichhi huee vichitr-vichitr jhoolean p di huee haian. hathiyoan ko kasane ke upayog mean ane vali svarnabhooshit chamakili rassiyaan giri huee haian, hathi aur gho doan ke gale ke abhooshan, shakti, pataka, kanap (astravishesh), tarakas, vichitr yantr, dhanush, chamakile bhindipal, totr, aankush, bhaanti-bhaanti ghante tatha svarnajatit khang, mushti- ye sab vastuean hathi savaroansahit giri huee haian aur girati ja rahi haian. kahian kate hue hathiyoan ke sharir ke oordhv bhag p de the, kahian adhobhag p de the. kahian kati huee sooande p di thian aur kahi mare gaye hathiyoan ki lothean p di thian. unase achchhadit huee vah samarabhoomi dhahe hue parvatoan se dhaki-si jan p dati thi. bharat! is prakar mahabali bhimasen ne kitane hi b de-b de gajarajoan ko nasht karake doosare praniyoan ka bhi vinash arambh kiya. unhoanne yuddhasthal mean bahut se pramukh ashvarohiyoan ko mar giraya. is prakar bhimasen aur kaliang sainikoan ka vah yuddh atyant ghor roop dharan karata gaya. us mahasamar mean gho doan ki lagam, jot, suvarnamandit chamakili rassiyaan, pith par kasi jane vali gaddiyaan (jin), pras, bahumooly rrishtiyaan, kavach, dhal tatha bhaanti-bhaanti ke vichitr astaran idhar-udhar bikhare dikhayi dene lage. bhimasen ne bahut-se prasoan, vichitr yantroan aur chamakile shastroan se vahaan ki bhoomi ko pat diya, jisase vah chitakabare pushpoan se achchhadit-si pratit hone lagi. mahabali pandunandan bhim uchhalakar kitane hi rathiyoan ke pas pahuanch jate aur unhean pak dakar dhvajoan sahit talavar se kat girate the. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ talavar ko mandalakar ghumana 'bhraant' kahalata hai. yahi adhik parishramasadhy hone par 'aviddh' kaha gaya hai. 'bhraant' ki kriya yadi oopar uthate hue ki jay to use 'udabhraant' kahate haian. talavar chalate hue oopar uchhalana 'alupt' hai. sab dishaoan mean age badhana 'plut' hai veg ko 'sampat' kahate haian. samast shatruoan ko marane ya chot pahuanchane ke udyam ko 'samudirn kaha gaya hai.
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj