panchanavathyadhikashatatam (195) adhyay: dron parv (narayanashtramoksh parv)
mahabharat: dronaparv: panchanavathyadhikashatatam adhyay: shlok 20-39 ka hindi anuvad
bharatashreshth! ab maian aisa prayathn karooanga, jisase paralok mean gaye hue pita ke rrin se mukht ho sankoo. yadyapi shreshth purush ko kabhi prashansa nahian karani chahie, tathapi apane pita ke vadh ko n sah sakane ke karan aj maian yahaan apane purusharth ka varnan kar raha hooan. aj maian sari senaoan ko rauandata hua pralayakal ka drishhy upasthit karooanga. at: aj shrikrishhn sahit samasht pandav mera parakram dekhean. aj ranabhoomi mean rath par baithe hue mujh ashvatthama ko n devata, n gandharv, n asur, n rakshas aur n koee shreshth manav vir hi parasht kar sakate haian. is sansar mean mujhase ya arjun se badhakar doosara koee astravetta kahian nahian hai. aj maian shatru ki sena mean ghusakar prakashaman aanshudhariyoan ke bich aanshumali soory ke saman tapata hua devanirmit astroan ka prayog karooanga. aj mahasamar mean dhanush se mere dvara chho de hue ban mera mahan parakram dikhate hue panhdav yoddhaoan ko math daleange. rajan! jaise barasati huee jaladharaoan se samhpoorn dishaean dhak jati haian, usi prakar aj sab log mere tikhe banoan se samhpoorn dishaoan ko achhchhadit huee dekheange. jaise aandhi vrikshoan ko gira deti hai, usi prakar maian sab or ban samoohoan ki varsha karake bhayankar garjana karane vale shatruoan ko mar girauanga.
prabho! yah nahian jana ja sakata ki yah astr kisako nahian marega. yah avadhhy ka bhi vadh kar sakata hai, at: sahasa isaka prayog nahian karana chahie. shatruoan ko santap dene vale dron! yuddhabhoomi mean rath chho dakar utar jana, apane astr-shastr rakh dena, abhay ki yachana karana aur shatru ki sharan lena- ye is mahan astr ko shaant karane ke upay haian. jo ranabhoomi mean is astr ke dvara avadhhy manushhyoan ko pi da deta hai, vah shvayan bhi sab prakar se pi dit ho sakata hai. tadananhdar mere pita ne vah astr grahan kiya aur un poojhy pita ne mujhe usaka upadesh kiya. (pita ko astr dete samay bhagavan ne yah bhi kaha tha) brahman! tum sangram mean is astr ke dvara samhpoorn shastr-varshaoan ko baranbar nashht karoge aur shvayan bhi tej se prakashit hote rahoge. aisa kahakar bhagavan narayan apane divy dham ko chale gaye. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj