महाभारत वन पर्व अध्याय 192 श्लोक 51-63

dvinavatyadhikashatatam (192) adhh‍yay: van parv (markandeyasamasya parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: dvinavatyadhikashatatam adhh‍yay: shlok 51-63 ka hindi anuvad


raja ne kaha- 'brahmanh! tab char gadhe, achchhi jati ki khachchariyaan ya vayu ke saman vegashali doosare gho de apaki savari ke liye prastut ho sakate haian. inhian vahanoan dvara ap yatra karean. yah vahan, jise ap maangane aye haian, kshatriy naresh ke hi yogy haian. isaliye ap yah samajh lean ki ye vamy ashv mere hi haian, apake nahian haian.' vamadev bole- 'rajanh! tum brahmanoan ke is dhan ko h dap kar jo apane upayog mean lana chahate ho, yah b da bhayankar karm kaha gaya hai. yadi mere gho de vapas n doge to meri ajna pakar vikaral roopadhari tatha lauh-sharir vale atyant bhayankar char b de-b de rakshas hathoan mean tikhe trishool liye tumhare vadh ki ichchha se toot p deange aur tumhare sharir ke char tuk de karake utha le jayeange.'

raja ne kaha- 'vamadev ji! ap brahman haian to bhi man, vani evan kriya dvara mujhe marane ko udyat haian, isaka pata hamare jin sevakoan ko chal gaya hai, ve meri ajna pate hi hathoan mean tikhe trishool tatha talavar lekar shishyoan sahit apako pahale hi yahaan mar giraveange.' vamadev bole- 'rajanh! tumane jab ye mere donoan gho de liye the, us samay yah pratijna ki thi ki maian inhean punah lauta dooanga. aisi dasha mean yadi apane apako tum jivit rakhana chahate ho, to mere donoan vamyasanjnak gho de vapas de do.' raja bole- 'brahmanh! (ye gho de shikar ke upayog-mean ane yogy haian aur) brahmanoan ke liye shikar khelane ki vidhi nahian hai. yadyapi ap mithyavadi haian, to bhi maian apako dand nahian dooanga aur aj se apake sare adeshoan ka palan karooanga, jisase mujhe punyalok ki prapti ho (parantu ye gho de apako nahian mil sakate).' vamadev ne kaha- 'rajanh! man, vani athava kriya dvara koee bhi anushasan ya dand brahmanoan par lagoo nahian ho sakata. jo is prakar janakar kasht sahanapoorvak brahman ki seva karata hai; vah us brahman-sevaroop karm se hi shreshth hota aur jivit rahata hai.'

markandey ji kahate haian- rajanh! vamadev ki yah bat poorn hote hi vikaral roopadhari char rakshas vahaan prakat ho gaye. unake hath mean trishool the. jab ve raja par chot karane lage, tab raja ne uchch svar se yah bat kahi- 'yadi ye ikshvaku vansh ke log tatha mere ajnapalak prajavarg ke manushy bhi mera tyag kar dean, to bhi maian vamadev ke in vamyasanjnak gho doan ko kadapi nahian dooanga; kyoanki inake-jaise log dharmatma nahian hote haian'. aisa kahate hi raja shal un rakshasoan se mare jakar turant dharashayi ho gaye. ikshvakuvanshi kshatriyoan ko jab yah maloom hua ki raja mar giraye gaye, tab unhoanne unake chhote bhaee dal ka rajyabhishek kar diya. tab punah us rajy mean jakar vipravar vamadev ne raja dal se yah bat kahi- 'maharaj! brahmanoan ki vastu unhean de di jaye, yah bat sabhi dharmoan mean dekhi gayi hai. narendr! yadi tum adharm se darate ho to mujhe abhi shighratapoorvak mere vamy ashvoan ko lauta do.'

vamadev ki yah bat sunakar raja ne roshapoorvak apane sarathi se kaha- 'soot! ek adbhut ban le ao, jo vish mean bujhakar rakha gaya ho. jisase ghayal hokar yah vamadev dharati par lot jaye. ise kutte noch-nochakar khayean aur yah prithvi par p da-p da pi da se chhatapatata rahe'. vamadev ne kaha- 'narendr! maian janata hooan, tumhari rani ke garbh se shyenajith namak ek putr paida hua hai, jo tumhean bahut priy hai aur jisaki avastha das varsh ki ho gayi hai. tum meri ajna se prerit hokar in bhayankar banoan dvara apane usi putr ka shighr vadh karoge.'

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah