महाभारत वन पर्व अध्याय 146 श्लोक 39-63

shatchatvarianshadadhikashatatam (146) adhh‍yay: van parv (tirthayatra parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: shatchatvarianshadadhikashatatam adhh‍yay: shlok 39-63 ka hindi anuvad


ve bijaliyoan se sushobhit megh ki bhaanti b de jor se garjana karane lage. bhimasen ki us bhayankar garjana se jage hue vyaghr apani gupha chho dakar bhag gaye, vanavasi prani van mean hi chhip gaye, dare hue pakshi akash mean u d gaye aur mrigoan ke jhuand door tak bhagate chale gaye. richhoan ne vrikshoan ka ashray chho d diya, sianhoan ne guphaean tyag dian, b de-b de sianh janbhaee lene lage aur jangali bhaianse door se hi unaki or dekhane lage. bhimasen ki us garjana se dare hue hathi us van ko chho dakar hathiniyoan se ghire doosare vishal van mean chale gaye. sooar, mrig samooh, jangali bhaianse, baghoan tatha gid doan ke samuday aur gavay -ye sab-ke-sab ek sath chitkar karane lage. chakravak, chatak, hans, karandav, plav, kokil aur kaua adi pakshiyoan ne achet hokar bhinn-bhinn dishaoan ki sharan li tatha hathiniyoan ke kataksh-ban se pi dit hue doosare balonmat gajaraj, sianh aur vyaghr krodh mean bharakar bhimasen par toot p de. ve mal-mootr chho date hue man-hi-man bhay se ghabara rahe the aur muanh baye hue atyant bhayanak roop se bhairav-garjana kar rahe the. tab apane bahu-bal ka bharosa rakhane vale shrimanh vayuputr bhim ne kupit ho ek hathi se doosare hathiyoan ko aur ek sianh se doosare sianhoan ko mar bhagaya tatha un mahabali pandukumar ne kitanoan ko tamachoan ke prahar se mar dala. bhimasen ki mar khakar sianh, vyaghr aur chite (baghere) bhay se unhean chho dakar bhag chale tatha ghabarakar mal-mootr karane lage.

tadanantar mahanh shaktishali pandunandan bhimasen ne shighr un sabako chho dakar apani garjana se sampoorn dishaoan ko guanjate hue ek van mean pravesh kiya. isi samay gandhamadan ke shikharoan par mahabahu bhim ne ek param sundar kele ka bagicha dekha, jo kee yojan door tak phaila hua tha. mad ki dhara bahane vale mahabali gajaraj ki bhaanti us kadalivan mean halachal machate aur bhaanti-bhaanti ke vrikshoan ko to date hue ve b de veg se vahaan gaye. vahaan ke kele ke vriksh khambhoan ke saman mote the. unaki uanchaee kee ta doan ke barabar thi. balavanoan mean shreshth bhim ne b de veg se unhean ukha d-ukha d kar sab or pheankana arambh kiya. ve mahanh tejasvi to the hi, apane bal aur parakram par garv bhi rakhate the; atah bhagavanh nrisianh ki bhaanti vikat garjana karane lage. tatpashchath aur bhi bahut-se b de-b de jantuoan par akraman kiya. ruru, vanar, sianh, bhaianse tatha jal-jantuoan par bhi dhava kiya. un pashu-pakshiyoan ke evan bhimasen ke us bhayankar shabd se doosare van mean rahane vale mrig aur pakshi bhi tharra uthe.

mrigoan aur pakshiyoan ke us bhayasoochak shabd ko sahasa sunakar sahasroan pakshi akash mean u dane lage. un sab ki paankhean jal se bhigi huee thian. bharatashreshth bhim ne yah dekhakar ki ye to jal ke pakshi haian, unhian ke pichhe chalane lage aur age jane par ek atyant ramaniy vishal sarovar dekha. us sarovar ke ek tir se lekar doosare tir tak phaile hue suvarnamay kele ke vriksh mand vayu se vikampit hokar mano us agadh jalashay ko pankha jhal rahe the. usamean prachur kamal aur utpal khile hue the. bandhanarahit mahanh gaj ke saman balavanoan mean shreshth bhimasen sahasa us sarovar mean utarakar jal-kri da karane lage. dirgh kal tak us sarovar mean kri da karane ke pashchat amit tejasvi bhim jal se bahar nilale aur asankhy vrikshoan se sushobhit us kadalivan mean vegapoorvak jane ko udyat hue. us samay balavanh pandunandan bhim ne apani sari shakti lagakar b de jor se shank bajaya aur sampoorn dishaoan ko pratidhvanit karate hue tal thoanka. us shankh ki dhvani; bhimasen ki garjana aur unake tal thoankane ke bhayankar shabd se mano parvatoan ki kandaraean gooanj uthian. parvatoan par vajrapat hone ke saman us tal thoankane ke bhayanak shabd ko sunakar guphaoan mean soye hue sianhoan ne bhi jor-jor se daha dana arambh kiya.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah