महाभारत सौप्तिक पर्व अध्याय 8 श्लोक 78-95

ashh‍tam (8) adhyay: sauptik parv

Prev.png

mahabharat: sauptik parv: ashh‍tam adhyay: shlok 78-95 ka hindi anuvad


ve sab-ke-sab b de bhayanak roop se kuchal diye gaye the. at: unh‍matt-se hokar jor-jor se chikhate aur chilh‍late the. isi prakar chhoote hue gho doan aur hathiyoan ne bhi anh‍y bahut-se yoddhaoan ko kuchal diya tha. prabho! un sabaki lashoan se dharati pat gayi thi. ghayal vir chilh‍la-chilh‍lakar kahate the ki yah kh‍ya hai? yah kaun hai? yah kaisa kolahal ho raha hai? yah kh‍ya kar dala? is prakar chikhate hue un sab yoddhaoan ke liye dronakumar ashvath‍thama kal ban gaya tha. panh‍davoan aur srianjayoan mean se jinh‍hoanne astr-shastr aur kavach utar diye the tatha jin logoan ne pun: kavach baandh liye the, un sabako prahar karane vale yoddhaoan mean shreshth dronaputr ne mrith‍yu ke lok mean bhej diya. jo log niand ke karan aandhean aur achet-se ho rahe the, ve usake shabh‍d se chauankakar uchhal p de; kiantu pun: bhay se vh‍yakul ho jahaan-tahaan chhip gaye.

unaki jaanghean ak d gayi thi. mohavash unaka bal aur uth‍sah mara gaya tha. ve bhayabhit ho jor-jor se chikhate hue ek doosare se lipat jate the. isake bad dronakumar ashvath‍thama pun: bhayanak shabh‍d karane vale apane rath par savar hua aur hath mean dhanush le banoan dvara doosare yoddhaoan ko yamalok bhejane laga. ashvath‍‍thama pun: uchhalane aur apane oopar akraman karane vale doosare-doosare narashreshh‍th shooraviroan ko door se bhi marakar kalaratri ke havale kar deta tha. vah apane rath ke agrabhag se shatruoan ko kuchalata hua sab or dau d lagata aur nana prakar ke banoan ki varsha se shatrusainikoan ko ghayal karata tha. vah sau chanh‍drakar chihnoan se yukh‍t vichitr dhal aur akash ke rang vali chamachamati talavar lekar sab or vicharane laga. rajenh‍dr! ranadurmad dronakumar ne un shatruoan ke shivir ko usi prakar math dala, jaise koee gajaraj kisi vishal sarovar ko vikshubh‍dh kar dalata hai.

rajan! us mar-kat ke kolahal se nidra mean achet p de hue yoddha chauankakar uchhal p date aur bhay se vh‍yakul ho idhar-udhar bhagane lagate the. kitane hi yoddha gala pha d-pha dakar chilh‍late aur bahut-si ootapataang batean bakane lagate the. ve apane astr-shastr tatha vash‍troan ko bhi nahian dhooandh pate the. doosare bahut-se yoddha bal bikhere hue bhagate the. us dasha mean ve ek doosare ko pahachan nahian pate the. koee uchhalate hue bhagate aur thakakar gir jate the tatha koee usi sh‍than par chakh‍kar katate rahate the. kitane hi malath‍yag karane lage. kitanoan ke peshab jh dane lage. rajenh‍dr! doosare bahut se gho de aur hathi banh‍dhan to dakar ek sath hi sab or dau dane aur logoan ko ath‍yanh‍t vh‍yakul karane lage. kitane hi yoddha bhayabhit ho prithh‍vi par chhipe p de the. unh‍hean usi avash‍tha mean bhagate hue gho doan aur hathiyoan ne apane pairoan se kuchal diya.

purushapravar! bharatashreshh‍th! is prakar jab vah marakat machi huee thi, us samay harsh mean bhare hue rakshas b de jor-jor se garjana karate the. rajan! ananh‍damagn hue bhootasamudayoan ke dvara kiya hua vah mahan kolahal samh‍poorn dishaoan tatha akash mean gooanj utha. rajan! mare jane vale yoddhaoan ka artanad sunakar hathi aur gho de bhay se tharra uthe aur banh‍dhan mukh‍t ho shivir mean rahane vale logoan ko rauandate hue charoan or dau d lagane lage.


Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah