chaturdash (14) adhyay: anushasan parv (danadharm parv)
mahabharat: anushasan parv: chaturdash adhyay: shlok 58-79 ka hindi anuvad
bharatavanshi naresh! mahathma tatha punhyakarma shiv adi devataoan se samadrit ho vah ashramamanhdal sada hi akash mean chanhdramanhdal ki bhaanti shobha pata tha. vahaan tivr tapashya vale mahathmaoan ke prabhav tatha saannidhhy se prabhavit ho nevale saanpoan ke sath khelate the aur vhyaghr mrigoan ke sath mitr ki bhaanti rahate the. ved-vedaangoan ke parangat vidvan shreshhth brahman jisaka sevan karate the tatha nana prakar ke niyamoan dvara vikhhyat hue mahathma maharshi jisaki shobha badhate the, samasht praniyoan ke liye manoram us shreshhth ashram mean pravesh karate hi maianne jatavalhkaladhari, prabhavashali, tej aur tapashya se agni ke saman dediphyaman, shanhtashvabhav aur yuvavashtha se samhpanhn brahmanashiromani upamanyu ko shishhyoan se ghirakar baitha dekha. maianne mashtak jhukakar unhhean pranam kiya. mujhe vanhdana karate dekh upamanhyu bole- 'pundarikaksh! apaka shvagat hai. ap poojaniy hokar meri pooja karate haian aur darshaniy hokar mera darshan chahate haian, isase ham logoan ki tapashya saphal ho gayi.' tab maianne hath jo dakar ashram ke mrig, pakshi, agnihotr, dharmacharan tatha shishhyavarg ka kushal-samachar poochha. tab bhagavan upamanyu ne param madhur santvanapoorn vani mean mujhase kaha- 'shrikrishn! ap apane saman putr prapt kareange, isamean sanshay nahian hai. adhokshaj! ap mahan tap ka ashray lekar yahaan sarveshhvar bhagavan shiv ko santushht kijiye. yahaan mahadev ji apani pathni bhagavati uma ke sath kri da karate haian. janardan! yahaan surashreshhth mahadev ji ko tapashya, brahmachary, sathy aur indriy-sanyam dvara santushht karake pahale kitane hi devata aur maharshi apane shubh manorath prapht kar chuke haian. shatrunashak shrikrishhn! ap jinaki prarthana karate haian, ve tej aur tapashya ki nidhi achinhthy bhagavan shankar yahaan sham adi shubh bhavoan ki srishti aur kam adi ashubh bhavoan ka sanhar karate hue devi parvati ke sath sada virajaman rahate haian. pahale jo meru parvat ko bhi kampit kar dene vala hiranyakashipu namak danav hua tha, usane bhagavan shankar se ek arbud (das karo d) varshoan tak ke liye samhpoorn devataoan ka aishhvary prapht kiya tha. usi ka shreshhth putr manhdar nam se vikhhyat hua, jo mahadev ji ke var se ek arbud varshoan tak indr ke sath yuddh karata raha. tat keshav! bhagavan vishnu ka vah bhayankar chakr tatha inhdr ka vajr bhi poorvakal mean us grah ke aangoan par purane tinakoan ke saman jirn-shirn-sa ho gaya tha. nishhpap shrikrishhn! poorvakal mean jal ke bhitar rahane vale garvile daithy ko marakar bhagavan shankar ne apako jo chakr pradan kiya tha, us agni ke saman tejasvi shashtr ko shvayan bhagavan vrishadhhvaj ne hi uthpanhn kiya aur apako diya tha, vah ashtr adbhut tej se yukht evan durdharsh hai. pinakapani bhagavan shankar ko chho dakar doosara koee usako dekh nahian sakata tha. us samay bhagavan shankar ne kaha- 'yah ashtr sudarshan (dekhane mean sugam) ho jaye.' tabhi se sansar mean usaka sudarshan nam prachalit ho gaya. tat keshav! aisa prasiddh ashtr bhi us grah ke aangoan par jirn-sa ho gaya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj