panchashititam (85) adhhyay: adi parv (sambhav parv)
mahabharat: adi parv: panchashititam adhhyay: shlok 19-35 ka hindi anuvad
yayati ne kaha- brahman adi sab varn ke log meri bat sunean, mujhe jhyeshth putr ko kisi tarah rajhy nahian dena hai. mere jhyeshth putr yadu ne meri ajna ka palan nahian kiya hai. jo pita ke pratikool ho, vah sathpurushoan ki drishti mean putr nahian mana gaya hai. jo mata aur pita ki ajna manata hai, usaka hit chahata hai, unake anukool chalata hai tatha mata-pita ke prati putrochit bartav karata hai, vahi vashtav mean putr hai. ‘puth’ yah narak ka nam hai! narak ko du:kharup hi manate haian puth namak narak se tran (raksha) karane ke karan hi log ihalok aur paralok mean putr ki ichhchha karate haian. apane anurup putr devataoan, rrishiyoan aur pitaroan ke poojan ka adhikari hota hai. jo bahut-se manushhyoan ke liye gunakarak (labhadayak) ho, usi ko jhyeshth putr kahate haian. vah gun karak putr hi ihalok aur paralok mean jhyeshth ke aansh ka bhagi hota hai. jo uttam gunoan se samhpann hai, vahi putr shreshth mana gaya hai, doosara nahian. gunahin putr vhyarth kaha gaya hai. dharmajn purush putr ke hi karan pitaroan ke dharm ka bakhan karate haian. yadu ne meri avahelana ki hai; turvasu, druhyu tatha anu ne bhi mera b da tirashkar kiya hai. puru ne meri ajna ka palan kiya; meri bat ko adhik adar diya hai; isi ne mera budhapa le rakha tha. at: mera yah chhota putr hi vashtav mean mere rajhy aur dhan ko pane ka adhikari hai. puru ne mitrarup hokar meri kamanaaian poorn ki haian. shvayan shukrachary ne mujhe var diya hai ki ‘jo putr tumhhara anusaran kare, vahi raja evan samasht bhookhanhd ka palak ho’. at: maian ap logoan se vinayapoorn agrah karata hooan ki puru ko hi rajhy par abhishikt karean. prajavarg ke log bole- jo putr gunavan aur sada mata-pita ka hitaishi ho, vah chhota hone par bhi shreshthatam hai. vahi samhpoorn kalhyan ka bhagi hone yoghy hai. puru apaka priy karane vale putr haian, at: shukrachary ke varadan ke anusar ye hi is rajhy ko pane ke adhikari haian. is nishchay ke viruddh kuchh bhi uttar nahian diya ja sakata. vaishampayan ji kahate haian- nagar aur rajhy ke logoan ne santusht hokar jab is prakar kaha tab nahushananhdan yayati ne apane putr puru ko hi apane rajhy par abhishikt kiya. is prakar puru ko rajhy de vanavas ki diksha lekar raja yayati tapashvi brahmanoan ke sath nagar se bahar nikal gaye. yudu se yadav kshatriy uthpann hue, turvasu ki santan yavan kahalayi, druhyu ke putr bhoj nam se prasiddh hue aur anu se malechhchh jatiyaan uthpann hueean. raja janamejay! puru se paurav vansh chala; jisamean tum uthpann hue ho. tumhhean indriy-sanyamapoorvak ek hajar varshoan tak yah rajhy karana hai. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj