shatatam (100) adhhyay: adi parv (sambhav parv)
mahabharat: adi parv: shatatam adhhyay: shlok 40-59 ka hindi anuvad
janamejay! shanhtanu ke us mahayashashvi putr ne apane achar-vhyavahar se pita ko, paurav samaj ko tatha samooche rashtr ko prasann kar liya. amit parakrami raja shanhtanu ne vaise gunavanh putr ke sath ananhdapoorvak rahate hue char varsh vhyatit kiye. ek din ve yamuna nadi ke nikatavarti van mean gaye. vahaan raja ko avarniy evan param uttam suganhdh ka anubhav hua. ve usake udgam shthan ka pata lagate hue sab or vicharane lage. ghoomate-ghoomate unhhoanne mallaoan ki ek kanhya dekhi, jo devaanganaoan ke saman rupavati thi. shhyam netroan vali us kanhya ko dekhate hi raja ne poochha- ‘bhiru! too kaun hai, kisi putri hai aur khya karana chahati hai?’ vah boli- rajanh! apaka kalhyan ho. maian nishad kanhya hooan aur apane pita mahamana nishadaraj ki ajna se dharmarth nav chalati hooan.’ raja shanhtanu ne rup, madhury tatha suganhdh se yukt devaangana ke tulhy usake pita ke samip jakar unhhoanne usaka varan kiya. unhhoanne usake pita se poochha- ‘maian apane liye tumhhari kanhya chahata hooan.' yah sunakar nishadaraj ne raja shanhtanu ko yah uttar diya- ‘janeshvar! jab se is sunhdari kanhya ka janhm hua hai, tabhi se mere man mean yah chinhta hai ki isaka kisi shreshth var ke sath vivah karana chahiye; kiantu mere hriday mean ek abhilasha hai, use sun lijiye. paparahit naresh! yadi is kanhya ko apani dharmapatni banane ke liye ap mujhase maang rahe haian, to sathy ko samane rakhakar meri ichhchha poorn karane ki pratijna kijiye; khyoanki ap sathyavadi haian. rajan! maian is kanhya ko ek shart ke sath apaki seva mean dooanga. mujhe apake saman doosara koee shreshth var kabhi nahian milega’. shanhtanu ne kaha- nishad! pahale tumhhare abhi phir var ko sun lene par maian usake vishay mean kuchh nishchay kar sakata hooan. yadi dene yoghy hoga, to dooanga aur dene yoghy nahian hoga, to kadapi nahian de sakata. nishad bola- prithhvipate! isake garbh se jo putr uthpann ho, apake bad usi ka raja ke pad par abhishek kiya jay, anhy kisi rajakumar ka nahian. vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! raja shanhtanu prachanhd kamagni se jal rahe the, to bhi unake man mean nishad ko vah var dene ki ichhchha nahian huee. kam ki vedana se unaka chitt chanchal tha. ve us nishad kanhya ka hi chinhtan karate hue us samay hastinapur ko laut gaye. tadananhtar ek din raja shanhtanu dhhyanashth hokar kuchh soch rahe the- chinhta mean p de the. isi samay unake putr devavrat apane pita ke pas aye aur is prakar bole. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj