श्रीमद्भागवत महापुराण दशम स्कन्ध अध्याय 23 श्लोक 1-13

dasham skandh: trayoviansh adhyay (poorvardh)

shrimadbhagavat mahapuran: dasham skandh: trayoviansh adhyayah shlok 1-13 ka hindi anuvad gvalabaloan ne kaha - nayanabhiram balaram! tum b de parakrami ho. hamare chitachor shyamasundar! tumane b de-b de dushtoan ka sanhar kiya hai. unhian dushtoan ke saman yah bhookh bhi hamean sata rahi hai. atah tum donoan ise bhi bujhane ka koee upay karo. shri shukadev ji ne kaha - parikshit! jab gvalabaloan ne devakinandan bhagavan shrikrishn se is prakar prarthana ki tab unhoanne mathura ki apani bhakt brahman patniyoan par anugrah karane ke liye yah bat kahi - ‘mere pyare mitroan! yahaan se tho di hi door par vedavadi brahman svarg ki kamana se aangiras nam ka yajn kar rahe haian. tum unaki yajnashala mean jao gvalabaloan mere bhejane se vahaan jakar tum log mere b de bhaee bhagavan shrikrishn balaram ji ka aur mera nam lekar kuchh thoda-sa bhat-bhojan ki samagri maang lao’ jab bhagavan ne aisi ajna di, tab gvalabal un brahmanoan ki yajnashala mean gaye aur unase bhagavan ki ajna ke anusar hi ann maanga. pahale unhoanne prithvi par girakar dandavat pranam kiya aur phir hath jo dakar kaha - ‘prithvi ke moortiman devata brahmanoan! apaka kalyan ho! apase nivedan hai ki ham vraj ke gvale haian. bhagavan shrikrishn aur balaram ki ajna se ham apake pas aye haian. ap hamari bat sunean. bhagavan balaram aur shrikrishn gauean charate hue yahaan se tho de hi door par aye hue haian. unhean is samay bhookh lagi hai aur ve chahate haian ki ap log unhean thoda-sa bhat de dean. brahmanoan! ap dharm ka marm janate haian. yadi apaki shraddha ho, to un bhojanarthiyoan ke liye kuchh bhat de dijiye. sajjanoan! jis yajnadiksha mean pashubali hoti hai, usamean aur sautramani yajn mean dikshit purush ka ann nahian khana chahiye. inake atirikt aur kisi bhi samay kisi bhi yajn mean dikshit purush ka bhi ann khane mean mean koee dosh nahian hai. parikshit! is prakar bhagavan ke ann maangane ki bat sunakar bhi un brahmanoan ne us par koee dhyan nahian diya. ve chahate the svargadi tuchchh phal aur unake liye b de-b de karmoan mean ulajhe hue the. sach poochho to ve brahman jnan ki drishti se the balak ki, parantu apane ko b da jnanavriddh manate the. parikshit! desh, kal anek prakar ki samagriyaan, bhinn-bhinn karmoan mean viniyukt mantr, anushthan ki paddhati, rritvij-brahma adi yajn karane vale, agni, devata, yajaman, yajn, aur dharm - in sab roopoan mean ekamatr bhagavan hi prakat ho rahe haian. ve hi indriyatit parabrahm bhagavan shrikrishn svayan gvalabaloan ke dvara bhat maang rahe haian. parantu in moorkhoan ne, jo apane ko sharir hi mane baithe haian, bhagavan ko bhi ek sadharan manushy hi mana aur unaka samman nahian kiya. parikshit! jab un brahmanoan ne ‘haan’ ya ‘na’ - kuchh nahian kaha, tab gvalabaloan ki asha toot gayi; ve laut aye aur vahaan ki sab bat unhoanne shrikrishn tatha balaram se kah di. unaki bat sunakar sare jagat ke svami bhagavan shrikrishn hansane lage. unhoanne gvalabaloan ko samajhaya ki sansar mean asaphalata to bar-bar hoti hi hai, usase nirash nahian hona chahiye; bar-bar prayatn karate rahane se saphalata mil hi jati hai.’