श्रीमद्भागवत महापुराण दशम स्कन्ध अध्याय 3 श्लोक 37-50

dasham skandh: tritiy adhyay (poorvardh)

Prev.png

shrimadbhagavat mahapuran: dasham skandh: tritiy adhyay: shlok 37-50 ka hindi anuvad

'punyamayi devi! us samay maian tum donoan par prasann hua. kyoanki tum donoan ne tapasya, shraddha aur premamayi bhakti se apane hriday mean nity-nirantar meri bhavana ki thi. us samay tum donoan ki abhilasha poorn karane ke lie var dene valoan ka raja maian isi roop se tumhare samane prakat hua. jab maianne kaha ki ‘tumhari jo ichchha ho, mujhase maang lo’, tab tum donoan ne mere jaisa putr maanga. us samay tak vishay-bhogoan se tum logoan ka koee sambandh nahian hua tha. tumhare koee santan bhi n thi. isalie meri maya se mohit hokar tum donoan ne mujh se moksh nahian maanga. tumhean mere jaisa putr hone ka var prapt ho gaya aur maian vahaan se chala gaya. ab saphal manorath hokar tum log vishayoan ka bhog karane lage. maianne dekha ki sansar mean shil-svabhav, udarata tatha any gunoan mean mere jaisa doosara koee nahian hai; isalie maian hi tum donoan ka putr hua aur us samay maian ‘prishrnigarbh’ ke nam se vikhyat hua.

phir doosare janm mean tum hueean aditi aur vasudev hue kashyap. us samay bhi maian tumhara putr hua. mera nam tha ‘upendr’. sharir chhota hone ke karan log mujhe ‘vaman’ bhi kahate the. sati devaki! tumhare is tisare janm mean bhi maian usi roop se phir tumhara putr hua hooan[1]. meri vani sarvada saty hoti hai.

maianne tumhean apana yah roop isaliye dikhala diya hai ki tumhean mere poorv avataroan ka smaran ho jay. yadi maian aisa nahian karata, to keval manushy-sharir se mere avatar ki pahachan nahian ho pati. tum donoan mere prati putrabhav tatha nirantar brahmabhav rakhana. is prakar vatsaly-sneh aur chintan ke dvara tumhean mere param pad ki prapti hogi.'

shri shukadev ji kahate haian- bhagavan itana kahakar chup ho gaye. ab unhoanne apani yogamaya se pita-mata ke dekhate-dekhate turant ek sadharan shishu ka roop dharan kar liya. tab vasudev ji ne bhagavan ki prerana se apane putr ko lekar sootika grih se bahar nikalane ki ichchha ki. usi samay nandapatni yashoda ke garbh se us yogamaya ka janm hua, jo bhagavan ki shakti hone ke karan unake saman hi janm-rahit hai. usi yogamaya ne dvarapal aur puravasiyoan ki samast indriy vrittiyoan ki chetana har li, ve sab-ke-sab achet hokar so ge.

bandigrih ke sabhi daravaje band the. unamean b de-b de kiva d, lohe ki janjirean aur tale j de hue the. unake bahar jana b da hi kathin tha; parantu vasudev ji bhagavan shrikrishn ko god mean lekar jyoan hi unake nikat pahuanche, tyoan hi ve sab daravaje ap-se-ap khul ge[2]. thik vaise hi, jaise sooryoday hote hi andhakar door ho jata hai. us samay badal dhire-dhire garaj kar jal ki phuharean chho d rahe the. isalie sheshaji apane phanoan se jal ko rokate hue bhagavan ke pichhe-pichhe chalane lage[3]

un dinoan bar-bar varsha hoti rahati thi, is se yamuna ji bahut badh gayi thian[4]. unaka pravah gahara aur tej ho gaya tha. taral tarangoan ke karan jal par phen-hi-phen ho raha tha. saik doan bhayanak bhanvar p d rahe the. jaise sitapati bhagavan shriram ji ko samudr ne marg de diya tha, vaise hi yamuna ji ne bhagavan ko marg de diya[5].

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. ↑ bhagavan shrikrishn ne vichar kiya ki maianne inako var to yah de diya ki mere sadrish putr hoga, parantu isako maian poora nahian kar sakata. kyoanki vaisa koee hai hi nahian. kisi ko koee vastu dene ki pratijna karake poori n kar sake to usake saman tiguni vastu deni chahiye. mere sadrish padarth ke saman maian hi hooan. atev maian apane ko hi tin bar inaka putr banaooanga.
  2. ↑ jinake nam-shravanamatr se asankhy janmarjit prarabdh-bandhan dhvast ho jate haian, ve hi prabhu jisaki god mean a gaye, usaki hathak di-be di khul jay, isamean kya ashchary hai ?
  3. ↑ balaram ji ne vichar kiya ki maian b da bhaee bana to kya, seva hi mera mukhy dharm hai. isaliye ve apane shesh roop se shrikrishn ke chhatr banakar jal ka nivaran karate hue chale. unhoanne socha ki yadi mere rahate mere svami ko varsha se kasht pahuancha to mujhe dhikkar hai. isaliye unhoanne apana sir age kar diya. athava unhoanne yah socha ki ye vishnu pad (akash) vasi megh paropakar ke liye adhahpatit hona svikar kar lete haian, isaliye bali ke saman sir se vandaniy haian.
  4. ↑ 1. shrikrishn shishu ko apani or ate dekhakar yamuna ji ne vichar kiya - aha! jinake charanoan ki dhooli satpurushoan ke manas-dhyan ka vishay hai, ve hi aj mere tat par a rahe haian. ve anand aur prem se bhar gayian, aankhoan se itane aansoo nikale ki badh a gayi. 2. mujhe yamaraj ki bahin samajhakar shrikrishn apani aankh n pher lean, isaliye ve apane vishal jivan ka pradarshan karane lagi. 3. ye go palan ke liye gokul mean ja rahe haian, ye sahasr-sahasr lahariyaan gauean hi to haian. ye unhian ke saman inaka bhi palan karean. 4. ek kaliya nag to mujhamean pahale se hi hai, yah doosare sheshanag a rahe haian. ab meri kya gati hogi - yah sochakar yamuna ji apane thape doan se unaka nivaran karane ke liye badh gayian.
  5. ↑ 1. ekaek yamuna ji ke man mean vichar aya ki mere agadh jal ko dekhakar kahian shrikrishn yah n soch lean ki maian isamean khelooanga kaise, isaliye ve turant kahian kanth bhar, kahian nabhi bhar aur kahian ghutanoan tak jal vali ho gayian. 2. jaise duahkhi manushy dayalu purush ke samane apana man kholakar rakh deta hai, vaise hi kaliy nag se trast apane hriday ka duahkh nivedan kar dene ke liye yamuna ji ne bhi apana dil kholakar shrikrishn ke samane rakh diya. 3. meri nirasata dekhakar shrikrishn kahian jal kri da karana aur patarani banana asvikar n kar dean, isaliye ve uchchhriankhalata chho dakar b di vinay se apane hriday ki sankoch poorn ras riti prakat karane lagian. 4. jab inhoanne sooryavansh mean ramavatar grahan kiya, tab marg n dene par chandrama ke pita samudr ko baandh diya tha. ab ye chandravansh mean prakat hue haian aur maian soory ki putri hooan. yadi maian inhean marg n dooangi to ye mujhe bhi baandh deange. is dar se mano yamunaji do bhagoan mean bant gayian. 5. satpurush kahate haian ki hriday mean bhagavan a jane par alaukik sukh hota hai. mano usi ka upabhog karane ke liye yamuna ji ne bhagavan ko apane bhitar le liya. 6. mera nam krishna, mera jal krishn, mere bahar shrikrishn haian. phir mere hriday mean hi unaki sphoorti kyoan n hoan? aisa sochakar marg dene ke bahane yamuna ji ne shrikrishn ko apane hriday mean le liya.

sanbandhit lekh

dekhean • varta • badalean
shrimadbhagavat mahapuran
pratham skandh
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19
dvitiy skandh
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10
tritiy skandh
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33
chaturth skandh
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 •29 • 30 • 31
pancham skandh
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26
shashth skandh
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19
saptam skandh
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15
ashtam skandh
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24
navam skandh
1 • 2 • 3 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24
dasham skandh
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 40 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90
ekadash skandh
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31
dvadash skandh
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah


"https://ph.krishnakosh.org/w/index.php?title=श्रीमद्भागवत_महापुराण_दशम_स्कन्ध_अध्याय_3_श्लोक_37-50&oldid=278303" से लिया गया