गीता 4:4

gita adhyay-4 shlok-4 / Gita Chapter-4 Verse-4 prasang- is prakar bhagavanh shrikrishn ke vachan sunakar arjun ne poochha, he bhagavanh aparan bhavato janm paran janm vivasvat: . kathametadvijaniyaan tvamadau proktavaniti ॥4॥ arjun bole- apaka janm to arvachin abhi hal ka hai aur soory ka janm bahut purana hai arthath kalp ke adi mean ho chuka tha; tab maian is bat ko kaise samajhooan ki ap hi ne kalp ke adi mean soory se yah yog kaha tha ॥4॥ Arjuna said: The sun-god Vivasvan is senior by birth to You. How am I to understand that in the beginning You instructed this science to him ?(4) bhavat: =apaka; janm =janm (to); aparamh = adhunik arthath ab hua hai(aur); vivasvat: = soory ka; janm = janm; paramh = bahut purana hai (isaliye); etath = is yog ko (kalp ke); adau = adi mean; tvamh = apane; proktavanh = kaha tha; iti = yah (maian); kathamh = kaise; vijaniyamh = janooan.

<= pichhe Prev | age Next =>

adhyay char shlok sankhya Verses- Chapter-4 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29, 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42

adhyay / Chapter: ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh sanbandhit lekh