गीता 18:65

gita adhyay-18 shlok-65 / Gita Chapter-18 Verse-65 prasang- poorv shlok mean jis sarvaguhratam bat ko kahane ki bhagavanh ne pratijna ki, use ab kahate haian- manmana bhav madbhakto madyaji maan namaskuru . mamevaishyasi satyan te pratijane priyoasi me ॥65॥ he arjun! too mujhamean man vala ho, mera bhakt ban, mera poojan karane vala ho aur mujhako pranam kar. aisa karane se too mujhe hi prapt hoga, yah maian tujhase saty pratijna karata hooan; kyoanki too mera atyant priy hai ॥65॥ O Arjuna, give your mind to Me, be devoted to Me, worship Me and bow to Me. Doing so you will come to Me alone, I truly promise you; for you are exceptionally dear to Me.(65) manmana: bhav = keval mujhean sachchidanandaghan vasudev paramatma mean hi anany prem se nity nirantar achal manavala ho (aur) ; mabhdakt (bhav) = mujh parameshrvar ko hi atishay shraddha bhaktisahit nishkabhav se nam gun aur prabhav ke shravan kirtan manan aur pathanapathan dvara nirantar bhajanevala ho (tatha) ; madyaji (bhav) = mera (shakhd chakr gada padm aur kirit kundal adi bhooshanoan se yukt pitambar vanamala aur kaustubhamanidhari vishnuka) man vani aur sharir ke dvara sarvasv arpan karake atishay shraddha bhakti aur prem se vihvalatapoorvak poojan karane vala ho (aur) ; mamh = mujh sarvashaktimanh vibhooti bal aishrvary madhury gambhirata udarata vatsaly aur suhridaya adi gunoan se sampann sabake ashrayaroop vasudev ko ; namaskuru = vinayabhavapoorvak bhaktisahit sashtaang dandavath praman kar ; evamh = aisa karane se (tooan) ; mamh = mere ko ev = hi ; eshyasi = prapt hoga (yah maian) ; te= tere liye ; satyamh = saty ; pratijane = pratijna karata hooan ; yat: = kyoanki (tooan) ; me = mera ; priy: = atyant priy (sakha) ; asi = hai

<= pichhe Prev | age Next =>

adhyay atharah shlok sankhya Verses- Chapter-18 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36, 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51, 52, 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78

adhyay / Chapter: ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh sanbandhit lekh