is prakar sannyas (jnanayog) ka tattv samajhane ke liye atma ke akartapan ka pratipadan karake ab usake anusar karm ke aang-pratyangoan ko bhali-bhaanti samajhane ke liye karm-prerana aur karmasangrah ka pratipadan karate hai-
jnata, jnan aur jney-yah tin prakar ki karm-prerana hai aur karta, karan tatha kriya-yah tin prakar ka karm-sangrah hai.18॥
The knower, knowledge and the object of knowledge— these three motivate action. Even so the doer, the organs and activity— these are the three constituents of action.(18)
parijnata = jnata ; jnanamh = jnan (aur) ; jneyamh = jney ; trividha = yah tinoan (toan) ;
karmachodana = karm ke prerak hai arthat in tinoan ke sanyog se to karm mean pravritt hone ki ichchha utpann hoti hai (aur) ; karta = karta ; karanamh = karan (aur) ; karm = kriya ; iti = yah ; trividh: = tinoan ; karmasangrah: = karmake sangrah haian arthat in tinoan ke sanyogase karm banata hai ;
