गीता 13:34

gita adhyay-13 shlok-34 / Gita Chapter-13 Verse-34 prasang- tisare shlok mean jin chh: batoan ko kahane ka bhagavanh ne sanket kiya tha, unaka varnan karake ab is adhyay mean varnit samast upadesh ko bhalibhaanti samajhane ka phal parabrahm paramatma ko prapti batalate hue adhyay ka upasanhar karate hai- kshetrakshetrajnayorevamantaran jnanachakshusha . bhootaprakritimokshan ch ye viduryanti te paramh ॥34॥ is prakar kshetr aur kshetrajn ke bhed ko tatha kary sahit prakriti se mukt hone ko jo purush jnan-netroan dvara tattv se janate haian, ve mahatmajan param brahma paramatma ko prapt hote haian॥34॥ Those who see with eyes of knowledge the difference between the body and the knower of the body, and can also understand the process of liberation from bondage in material nature, attain to the supreme goal.(34) karyakaranakartritve = kary aur karan ke utpann karane mean (aur) ; purush: = jivatma ; sukhadu:khanamh = sukhadu:khoan ke ; hetu: = hetu ; prakriti: = prakriti ; uchyate = kahi jati hai ; bhoktritve = bhoktapan mean arthath bhogane mean ; hetu: = hetu ; uchyate = kaha jata hai ;

<= pichhe Prev | age Next =>

adhyay terah shlok sankhya Verses- Chapter-13 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34

adhyay / Chapter: ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh sanbandhit lekh