गीता 13:20

gita adhyay-13 shlok-20 / Gita Chapter-13 Verse-20 prasang- tisare shlok mean, jisase jo utpann hua hai, yah bat sunane ke liye kaha gaya tha, usaka varnan poorv shlok ke uttararddh mean kuchh kiya gaya. ab usi ki kuchh bat is shlok ke poorvarddh mean kahate hue isake uttararddh mean aur ikkisavean shlok mean prakriti mean sthit purush ke svaroop ka varnan kiya jata hai – karyakaranakartritve hetu: prakritiroochyate . purush: sukhadu:khanaan bhoktritve heturoochyate ॥20॥ kary aur karan ko utpann karane mean hetu prakriti kahi jati hai aur jivatma sukh-dukhoan ke bhoktapan mean arthath bhogane mean hetu kaha jata hai ॥20॥ Nature is said to be responsible for bringing forth the evolutes and the instruments; while the individual soul is decared to be the cause of experience of joys and sorrows. (20) karyakaranakartritve = kary aur karan ke utpann karane mean (aur) ; purush: = jivatma ; sukhadu:khanamh = sukhadu:khoan ke ; hetu: = hetu ; prakriti: = prakriti ; uchyate = kahi jati hai ; bhoktritve = bhoktapan mean arthath bhogane mean ; hetu: = hetu ; uchyate = kaha jata hai ;

<= pichhe Prev | age Next =>

adhyay terah shlok sankhya Verses- Chapter-13 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34

adhyay / Chapter: ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh sanbandhit lekh