गीता 13:30

gita adhyay-13 shlok-30 / Gita Chapter-13 Verse-30 prasang- is prakar atma ko akarta samajhane ki mahima batalakar ab usake ekatvadarshan ka phal batalate haian- yada bhootaprithagbhavamekasthamanupashyati . tat ev ch vistaran brahma sanpadyate tada ॥30॥ jis kshan yah purush bhootoan ke prithakh-prithakh bhav ko ek paramatma mean hi sthit tatha us paramatma se hi sampoorn bhootoan ka vistar dekhata hai, usi kshan vah sachchidanandaghan brahm ko prapt ho jata hai ॥30॥ The moment man perceives the diversified existence of beings as rooted in the one supreme spirit, and the spreading forth of all beings from the same, that very moment he attains Brahma (who is truth, consciousness and bliss solidified). (30) yada = jis kal mean ; bhootaprithagbhavamh = bhootoanke nyare nyare bhavako ; ekasthamh = ek paramatma ke sankalp ke adhar sthit ; anupashyati = dekhata hai ; ch = tatha ; tat: = us paramatma ke sankalpase ; ev =hi ; vistaramh = sanpoorn bhootoan ka vistar ; pashyati = dekhata hai ; tada = us kal mean ; brahm = sachchidanandaghan brahmako  ; sanpadyate = prapt hota hai ;

<= pichhe Prev | age Next =>

adhyay terah shlok sankhya Verses- Chapter-13 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34

adhyay / Chapter: ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh sanbandhit lekh