गीता 3:5

gita adhyay-3 shlok-5 / Gita Chapter-3 Verse-5 prasang- poorv shlok mean yah bat kahi gayi ki koee manushy kshan matr bhi karm kiye bina nahian rahata, is par yah shanka hoti hai ki indriyoan ki kriyaoan ko hath se rokakar bhi to manushy karmoan ka tyag kar sakata hai. at: oopar indriyoan ki kriyaoan ka tyag kar dena karmoan ka tyag nahian haian, yah bhav dikhalane ke liye bhagavanh kahate haian- n hi kashchitkshanamapi jatu tishthatyakarmakrith . karyate hravash: karm sarv: prakritijairgunai: ॥5॥ ni:sandeh koee bhi manushy kisi bhi kal mean kshan matr bhi bina karm kiye nahian rahata, kyoanki sara manushy samuday prakriti janit gunoan dvara paravash hua karm karane ke liye badhy kiya jata hai ॥5॥ Surely none can ever remain inactive even for a moment; for everyone helplessly driven to action by nature-born qualities.(5) hi = kyoanki ; kashchith = koee bhi (purush) ; jatu = kisi kalamean ; kshanamh = kshanamatr ; api = bhi ; akarmakrith = bina karm kiye ; n = nahian ; tishthati= rahata hai ; hi = ni:sandeh ; sarv: = sab (hi purush) ; prakritijai: = prakritise utpann hue ; gunai: = gunoandvara ; avash: = paravash hue ; karm = karm ; karyate = karate haian ;

<= pichhe Prev | age Next =>

adhyay tin shlok sankhya Verses- Chapter-3 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14, 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43

adhyay / Chapter: ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh sanbandhit lekh