गीता 3:41

gita adhyay-3 shlok-41 / Gita Chapter-3 Verse-41 prasang- poorv shlok mean indriyoan ko vash mean karake kamaroop shatru ko marane ke liye kaha gaya. is par yah shanka hoti hai ki jab indriy, man aur buddhi par kam ka adhikar hai aur unake dvara kam ne jivatma ko mohit kar rakha hai to aisi sthiti mean vah indriyoan ko vash mean karake kam ko kaise mar sakata hai. is shanka ko door karane ke liye bhagavanh atma ke yatharth svaroop lakshy karate hue atmabal ki smriti karate haian- tasmattvamindriyanyadau niyamy bharatarshabh . papmanan prajahi hronan jnanavijnananashanamh ॥41॥ isaliye he arjun! too pahale indriyaan ko vash mean karake is jnan aur vijnan ka nash karane vale mahan papi kam ko avashy hi balapoorvak mar dal ॥41॥ Therefore, O Arjuna, best of the Bharatas, in the very beginning curb this great symbol of sin [lust] by regulating the senses, and slay this destroyer of knowledge and self-realization.(41) tasmath = isaliye; bharatarshabh = he arjun; tvamh = tooan; adau = pahile; indrayani = indriyoan ko; niyamy = vash mean karake; jnanavijnananashanamh = jnan aur vijnan ke nash karane vale; enamh = is (kam); papmanamh = papiko; hi =nishchayapoorvak; prajahi = mar

<= pichhe Prev | age Next =>

adhyay tin shlok sankhya Verses- Chapter-3 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14, 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43

adhyay / Chapter: ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh sanbandhit lekh