गीता 9:4

gita adhyay-9 shlok-4 / Gita Chapter-9 Verse-4 prasang- poorv shlok mean bhagavanh ne jis vijnan sahit jnan ka upadesh karane ki pratijna ki thi tatha jisaka mahatmy varnan kiya tha, ab usaka arambh karate hue ve sabase pahale do shlokoan mean prabhav ke sath apane avyakt svaroop ka varnan karate haian- maya tatamidan sarvan jagadavyaktamoortina . matsthani sarvabhootani n chahan teshvavasthit: ॥4॥ mujhe nirakar paramatma se yah sab jagath jal se baraph ke sadrish paripoorn hai aur sab bhoot mere antargat sankalp ke adhar sthit haian, kiantu vastav mean maian unamean sthit nahian hooan ॥4॥ The whole of this universe is permeated by me as unmanifest divinity, and all beings rest on the idea with in me. Therefore, really speaking, I am not present in them. (4) maya = mujh ; avyaktamoortina = sachchidanandaghan paramatma se ; idamh = yah ; sarvamh = sab ; jagath = jagath (jal se barf ke sadysh) ; tatamh = paripoorn hai ; ch = aur ; sarvabhootani = sab bhoot ; matsthani = mere antargat sankalp ke adhar sthit haian (isaliye vastav mean) ; ahamh = maian ; teshu = unamean ; n avasthit: = sthit nahian hooan ;

<= pichhe Prev | age Next =>

adhyay nau shlok sankhya Verses- Chapter-9 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34

adhyay / Chapter: ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh sanbandhit lekh