श्रीमद्भागवत महापुराण प्रथम स्कन्ध अध्याय 13 श्लोक 31-45

pratham skandh: trayodash adhyay

shrimadbhagavat mahapuran: pratham skandhah trayodash adhyayah shlok 31-45 ka hindi anuvad yudhishthir ne udvignachitt hokar vahian baithe hue sanjay se poochha- ‘sanjay! mere ve vriddh aur netrahin pita dhritarashtr kahaan haian? putrashok se pi dit du:khiya mata gandhari aur mere param hitaishi chacha vidur ji kahaan chale gaye? taooji apane putroan aur bandhu-bandhavoan ke mare jane se duahkhi the. maian mandabuddhi hooan, kahian mujhase kisi aparadh ki ashanka karake ve mata gandhari sahit gangaji mean to nahian kood p de. jab hamare pita pandu ki mrityu ho gayi thi aur ham log nanhean-nanhean bachche the, tab unhian donoan chachaoan ne b de-b de duahkhoan se hamean bachaya tha. ve ham par b da hi prem rakhate the. hay! ve yahaan se kahaan chale gaye?’ soot ji kahate haian- sanjay apane svami dhritarashtr ko n pakar kripa aur sneh ki vikalata se atyant pi dit aur virahatur ho rahe the. ve yudhishthir ko kuchh uttar n de sake. phir dhire-dhire buddhi ke dvara unhoanne apane chitt ko sthir kiya, hathoan se aankhoan ke asooan poanchhe aur apane svami dhritarashtr ke charanoan ka smaran karate hue yudhishthir se kaha. sanjay bole- kulanandan! mujhe apane donoan chacha aur gandhari ke sankalp ka kuchh bhi pata nahian hai. mahabaho! mujhe to un mahatmaoan ne thag liya. sanjay is prakar kah hi rahe the ki tumburu ke sath devarshi narad ji vahaan a pahuanche. maharaj yudhishthir ne bhaiyoan sahit uthakar unhean pranam kiya aur unaka samman karate hue bole. yudhishthir ne kaha- ‘bhagavanh! mujhe apane donoan chachaoan ka pata nahian lag raha hai; n jane ve donoan aur putr-shok se vyakul tapasvini mata gandhari yahaan se kahaan chale gaye. bhagavanh! apar samudr mean karnadhar ke saman ap hi hamare paradarshak haian.’ tab bhagavan ke paramabhakt bhagavanmay devarshi narad ne kaha- ‘dharmaraj! tum kisi ke liye shok mat karo; kyoanki yah sara jagath eeshvar ke vash mean hai. sare lok aur lokapal vivash hokar eeshvar ki hi ajna ka palan kar rahe haian. vahi ek prani ko doosare se milata hai aur vahi unhean alag karata hai. jaise bail b di rassi mean bandhe aur chhoti rassi se rathe rahakar apane svami ka bhar dhote haian, usi prakar manushy bhi varnashramadi anek prakar ke namoan se vedaroop rassi mean bandhakar eeshvar ki hi ajna ka anusaran karate haian. jaise sansar mean khila di ki ichchha se hi khilaunoan ka sanyog aur viyog hota hai, vaise hi bhagavan ki ichchha se manushyoan ka milana-bichhu dana hota hai. tum logoan ko jivaroop se nity mano ya deh roop se anity athava j d roop se anity aur chetan roop se nity athava shuddh brahmaroop mean nity-anity kuchh bhi n mano-kisi bhi avastha mean mohajany asakti ke atirikt ve shok karane yogy nahian hai. isaliye dharmaraj! ve din-duahkhi chacha-chachi asahay avastha mean mere bina kaise raheange, is ajnanajany man ki vikalata ko chho d do. yah paanch bhautik sharir kal, karm aur gunoan ke vash mean hai. ajagar ke muanh mean p de hue purush ke saman yah paradhin sharir doosaroan ki raksha hi kya kar sakata hai.