श्रीमद्भागवत महापुराण दशम स्कन्ध अध्याय 6 श्लोक 1-10

dasham skandh: shashth adhyay (poorvardh)

Prev.png

shrimadbhagavat mahapuran: dasham skandh: shashth adhyay: shlok 1-10 ka hindi anuvad
pootana-uddhar

shri shukadev ji kahate haian- parikshit! nandababa jab mathura se chale, tab raste mean vichar karane lage ki vasudev ji ka kathan jhootha nahian ho sakata. isase unake man mean utpat hone ki ashanka ho gayi. tab unhoanne man-hi-man ‘bhagavan ki sharan haian, ve hi raksha kareange’ aisa nishchay kiya.

pootana nam ki ek b di kroor rakshasi thi. usaka ek hi kam tha - bachchoan ko marana. kans ki ajna se vah nagar, gram aur ahiroan ki bastiyoan mean bachchoan ko marane ke lie ghooma karati thi. jahaan ke log apane pratidin ke kamoan mean rakshasoan ke bhay ko door bhagane vale bhaktavatsal bhagavan ke nam, gun aur lilaoan ka shravan, kirtan aur smaran nahian karate, vahian aisi rakshasiyoan ka bal chalata hai.

vah pootana akashamarg se chal sakati thi aur apani ichchha ke anusar roop bhi bana leti thi. ek din nandababa ke gokul ke pas akar usane maya se apane ko ek sundar yuvati bana liya aur gokul ke bhitar ghus gayi. usane b da sundar roop banaya tha. usaki chotiyoan mean bele ke phool guanthe hue the. sundar vastr pahane hue thi. jab usake karnaphool hilate the, tab unaki chamak se mukh ki or lataki huee alakean aur bhi shobhayaman ho jati thian. usake nitamb aur kuch-kalash ooanche-ooanche the aur kamar patali thi. vah apani madhur muskan aur katakshapoorn chitavan se brajavasiyoan ka chitt chura rahi thi.

us roopavati ramani ko hath mean kamal lekar ate dekh gopiyaan aisi utpreksha karane lagian, mano svayan lakshmi ji apane pati ka darshan karane ke lie a rahi haian. pootana balakoan ke lie grah ke saman thi. vah idhar-udhar balakoan ko dhooandhati huee anayas hi nandababa ke ghar mean ghus gayi. vahaan usane dekha ki balak shrikrishn dushtoan ke kal haian. parantu jaise ag rakh ki dheri mean apane ko chhipaye hue ho, vaise hi us samay unhoanne apane prachand tej ko chhipa rakha tha.

bhagavan shrikrishn char-achar sabhi praniyoan ki atma haian. isalie unhoanne usi kshan jan liya ki yah bachchoan ko mar dalane vala pootana-grah hai aur apane netr band kar liye[1] jaise koee purush bhramavash soye hue saanp ko rassi samajhakar utha le, vaise hi apane kalaroop bhagavan shrikrishn ko pootana ne apani god mean utha liya. makhamali myan ke bhitar chhipi huee tikhi dharavali talavar ke saman pootana ka hriday to b da kutil tha, kintu oopar se vah bahut madhur aur sundar vyavahar kar rahi thi. dekhane mean vah ek bhadr mahila ke saman jan p dati thi. isaliye rohini aur yashoda ji ne use ghar ke bhitar ayi dekhakar bhi usaki saundaryaprabha se hataprabh-si hokar koee rok-tok nahian ki, chupachap kh di-kh di dekhatian rahian. idhar bhayanak rakshasi pootana ne balak shrikrishn ko apani god mean lekar unake muanh mean apana stan de diya, jisamean b da bhayankar aur kisi prakar bhi pach n sakane vala vish laga hua tha. bhagavan ne krodh ko apana sathi banaya aur donoan hathoan se usake stanoan ko jor se dabakar usake pranoan ke sath usaka doodh pine lage.[2]

Next.png


tika tippani aur sandarbh

  1. pootana ko dekhakar bhagavan shrikrishn ne apane netr band kar liye, is par bhakt kaviyoan aur tikakaroan ne anekoan prakar ki utprekshaean ki haian, jinamean kuchh ye haian -
    1. shrimadvallbhachary ne 'subodhini' mean kaha hai - avidya hi pootana hai. bhagavan shrikrishn ne socha ki meri drishti ke samane avidya tik nahian sakati, phir lila kaise hogi, isaliye netr band kar liye.
    2. yah pootana bal-ghatini hai ‘pootanapi nayati’. yah pavitr balakoan ko bhi le jati hai. aisa jaghany krity karane vali ka muanh nahian dekhana chahiye, isaliye netr band kar liye.
    3. is janm mean to isane kuchh sadhan kiya nahian hai. sanbhav hai mujhase milane ke liye poorv janm mean kuchh kiya ho. mano pootana ke poorv-poorv janmoan ke sadhan dekhane ke liye hi shrikrishn ne netr band kar liye.
    4. bhagavan ne apane man mean vichar kiya ki maianne papini ka doodh kabhi nahian piya hai. ab jaise log aankh band karake chirayate ka kadha pi jate haian, vaise hi isaka doodh bhi pi jaooan. isaliye netr band kar liye.
    5. bhagavan ke udar mean nivas karane vale asankhy koti brahmandoan ke jiv yah janakar ghabara gaye ki shyamasundar pootana ke stan mean laga halahal vish pine ja rahe haian. atah unhean samajhane ke liye hi shrikrishn netr band kar liye.
    6. shrikrishn shishu ne vichar kiya ki maian gokul mean yah sochakar aya tha ki makhan-mishri khaooanga. so chhathi ke din hi vish pine ka avasar a gaya. isaliye aankh band karake mano shankar ji ka dhyan kiya ki ap akar apana abhyast vish-pan kijiye, maian doodh piooanga.#shrikrishn ke netroan ne vichar kiya ki param svatantr eeshvar is dushta ko achchhi-buri chahe jo gati de dean, parantu ham donoan ise chandr marg athava soory marg donoan mean se ek bhi nahian deange. isaliye unhoanne apane dvar band kar liye.
    7. netroan ne socha pootana ke netr haian to hamari jati ke; parantu ye kroor rakshasi ki shobha badha rahe haian. isaliye apane hone par bhi ye darshan ke yogy nahian haian. isaliye unhoanne apane ko palakoan se dhak liya.
    8. shrikrishn ke netroan mean sthit dharmatma nimi ne us dushta ko dekhana uchit n samajhakar netr band kar liye.
    9. shrikrishn ke netr raj-hans haian. unhean baki pootana ke darshan karane ki koee utkantha nahian thi. isaliye netr band kar liye.
    10. shrikrishn ne vichar kiya ki bahar se to isane mata-sa rup dharan kar rakha hai, parantu hriday mean atyant kroorata bhare hue haian. aisi stri ka muanh n dekhana hi uchit hai. isaliye netr band kar liye.
    11. unhoanne socha ki mujhe nidar dekhakar kahian yah aisa n samajh jay ki isake oopar mera prabhav nahian chala aur kahian laut n jay. isaliye netr band kar liye.
    12. bal-lila ke prarambh mean pahale-pahal stri se hi muthabhe d ho gayi, is vichar se viraktipoorvak netr band kar liye.
    13. shrikrishn ke man mean yah bat ayi ki karuna-drishti se dekhooanga to ise marooanga kaise, aur ugr drishti se dekhooanga to yah abhi bhasm ho jayagi. lila ki siddhi ke liye netr band kar lena hi uttam hai. isaliye netr band kar liye.
    14. yah dhatri ka vesh dharan karake ayi hai, marana uchit nahian hai. parantu yah aur gvalabaloan ko maregi. isaliye isaka yah vesh dekhe bina hi mar dalana chahiye. isaliye netr band kar liye.
    15. b de-se-b da anisht yog se nivritt ho jata hai. unhoanne netr band karake mano yogadrishti sampadit ki.
    16. pootana yah nishchay karake ayi thi ki maian braj ke sare shishuoan ko mar dalooangi, parantu bhakt raksha parayan bhagavan ki kripa se braj ka ek bhi shishu use dikhayi nahian diya aur balakoan ko khojati huee vah lila shakti ki prerana se sidhi nandalay mean a pahuanchi, tab bhagavan ne socha ki mere bhakt ka bura karane ki bat to door rahi, jo mere bhakt ka bura sochata hai, us dusht ka maian muanh nahian dekhata; braj-balak sabhi shrikrishn ke sakha haian, param bhakt haian, pootana unako marane ka sankalp karake ayi hai, isaliye unhoanne netr band kar liye.
    17. pootana apani bhishan akriti ko chhipakar rakshasi maya se divy ramani roop banakar ayi hai. bhagavan ki drishti p dane par maya rahegi nahian aur isaka asali bhayanak roop prakat ho jayaga. use samane dekhakar yashoda maiya dar jayean aur putr ki anishtashanka se kahian unake hathat pran nikal jayan, is ashanka se unhoanne netr band kar liye.
    18. pootana hiansa poorn hriday se ayi hai, parantu bhagavan usaki hiansa ke liye upayukt dand n dekar usaka pran-vadhamatr karake param kalyan karana chahate haian. bhagavan samast sadgunoan ke bhandar haian. unamean dhrishtata adi doshoan ka lesh bhi nahian hai, isiliye pootana ke kalyanarth bhi usaka pran-vadh karane mean unhean lajja ati hai. is lajja se hi unhoanne netr band kar liye.
    19. bhagavan jagatpita haian - asur-rakshasadi bhi unaki santan hi haian. par ve sarvatha uchchhrankhal aur udand ho gaye haian, isaliye unhean dand dena avashyak hai. snehamay mata-pita jab apane uchchhriankhal putr ko dand dete haian, tab unake man mean duahkh hota hai. parantu ve use bhay dikhalane ke liye use bahar prakat nahian karate. isi prakar bhagavan bhi jab asuroan ko marate haian, tab pita ke nate unako bhi duahkh hota hai; par doosare asuroan ko bhay dikhalane ke liye ve use prakat nahian karate. bhagavan ab pootana ko marane vale haian, parantu usaki mrityukalin pi da ko apani aankhoan dekhana nahian chahate, isi se unhoanne netr band kar liye.
    20. chhote balakoan ka svabhav hai ki ve apani maan ke samane khoob khelate haian, par kisi aparichit ko dekhakar dar jate haian aur netr mooand lete haian. aparichit pootana ko dekhakar isiliye bal-lila-vihari bhagavan ne netr band kar liye. yah unaki bal lila ka madhury hai.
  2. ve usaka doodh pine lage aur unaka sathi krodh pran pine laga. bhagavan rosh ke sath pootana ke pranoan ke sahit stan-pan karane lage, isaka yah arth pratit hota hai ki rosh (roshadhishthatri-devata rudr) ne pranoan ka pan kiya aur shrikrishn ne stan ka.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah