pandrahavean shlok mean asuri prakriti ke dushkriti logoan ke bhagavanh ko n bhajane ki aur solahavean se unnisavean tak sukriti purushoan ke dvara bhagavanh ko bhajane ki bat kahi gayi. ab bhagavanh unaki bat kahate haian jo sukriti hone par bhi kamana ke vash apani-apani prakriti ke anusar anyany devataoan ki upasana karate haian-
bahut janmoan ke ant mean tattv jnan ko prapt purush, sab kuchh vasudev hi hai- is prakar mujh ko jo bhajata hai, vah mahatma atyant durlabh hai ॥19॥
In the very last of all births the enlightened soul worships me, realizing that all this is God. Such a great soul is very rare.(19)
bahoonamh = bahut ; ante = ant ke janm mean ; jnanavanh = tattvajnan ko prapt hua jnani ; sarvamh = sab kuchh ; vasudev: = vasudev hi hai ; janmanamh = janmoan ke ; iti = is prakar ; mamh = mere ko ; prapadyate = bhajata hai ; s: = vah ; mahatma = mahatma ; sudurlabh: = ati durlabh hai