sab dharmoan ka rahasy janane vale bhagavan shrikrishn aise hi choroan ki kahani ka drishtaant dekar karnaparv[1] mean arjun se aur age shaantiparv ke satyanrit adhyay[2] mean bhishm pitamah yudhishthir se kahate haian–
akoojanen chenmoksho navakoojetkathanchan.
avashyan koojitavye va shankeranvapyakoojanath.
shreyastatranritan vaktuan satyaditi vicharitamh॥
arthat; 'yah bat vicharapoorvak nishchit ki gee hai ki yadi bina bole moksh ya chhutakara ho sake, to kuchh bhi ho, bolana nahian chahie. aur yadi bolana avashyak ho athava n bolane se (doosaroan ko) kuchh sandeh hona sanbhav ho, to us samay saty ke badale asaty bolana hi adhik prashast hai.' isaka karan yah hai ki satyadharm keval shabdochchar hi ke lie nahian hai, atev jis acharan se sab logoan ka kalyan ho, vah acharan sirf isi karan se niandy nahian mana ja sakata ki shabdochchar ayatarth hai. jisase sabhi ki hani ho, vah n to saty hi hai aur n hi ahiansa. shaantiparv[3] mean sanatkumar ke adhar par narad ji shuk ji se kahate haian–
satyasy vachanan shreyah satyadapi hitan vadeth.
yadbhootahitamatyantan etatsatyan matan mam॥
sach bolana achchha hai; parantu saty se bhi adhik aisa bolana achchha hai jisase sabhi praniyoan ka hit ho. kyoanki jisase sab praniyoan ka atyant hit hota hai, vahi hamare mat se saty hai.' 'yadbhootahitan' pad ko dekhakar adhunik upayogita–vadi aangrezoan ka smaran karake yadi koee ukt vachan ko prakshipt kahana chahe, to unhean smaran rakhana chahie ki yah vachan mahabharat ke vanaparv mean brahman aur vyadh ke sanvad mean do–tin bar aya hai. unamean se ek jagah to 'ahiansa satyavachanan sarvabhootahitan param path hai[4], aur doosari jagah 'yadbhootahitamatyantan tatsatyamiti dharana[5]', aisa path bhed kiya gaya hai. satyapratijn yudhishthir ne dronachary se 'naro va kuanjaro va' kahakar unhean sandeh mean kyoan dal diya? isaka karan vahi hai jo oopar kaha gaya hai, aur kuchh nahian.
tika tippani aur sandarbh
- ↑ mahabharat, karnaparv, 69.61
- ↑ mahabharat, shaantiparv, satyanrit adhyay, 109.15, 16
- ↑ mahabharat, shaantiparv, 329.13; 287.19
- ↑ mahabharat, vanaparv, 209.73
- ↑ mahabharat, vanaparv, 208.4
sanbandhit lekh
| |||||||||||||||||||||||
| |||||