shrimadbhagavadgita sadhak-sanjivani hindi-tika -svami ramasukhadas
pratham adhyay sanbandh- paandav sena ke shankhavadan ka kaurav sena par kya asar hua- isako age ke shlok mean kahate haian. s ghosho dhartarashtranaan hridayani vyadarayath . vyakhya- ‘s ghosho dhartarashtranaan.... tumulo vyanunadayanh’- paandav-sena ki vah shankh dhvani itani vishal, gahari, ooanchi aur bhayankar huee ki us[1] se prithvi aur akash ke bich ka bhag gooanj utha. us shabd se anyayapoorvak rajy ko h dapane valoan ke aur unaki sahayata ke lie[2] kh de hue rajaoan ke hriday vidirn ho gaye. tatpary hai ki hriday ko kisi astr-shastr se vidirn karane se jaisi pi da hoti hai, vaisi hi pi da unake hriday mean shankh dhvani se ho gayi. us shankh dhvani ne kaurav sena ke hriday mean yuddh ka jo utsah tha, bal tha, usako kamazor bana diya, jisase unake hriday mean paandav-sena ka bhay utpann ho gaya. sanjay ye batean dhritarashtr ko suna rahe haian. dhritarashtr ke samane hi sanjay ka ‘dhritarashtr ke putroan athava sanbandhiyoan ke hriday vidirn kar diye’ aisa kahana sabhyatapoorn aur yuktisangat nahian maloom deta. isalie sanjay ko ‘dhartarashtranamh’ n kahakar ‘tavakinanamh’[3] kahana chahie tha; kyoanki aisa kahana hi sabhyata hai. is drishti se yahaan ‘dhartarashtranamh’ pad ka arth ‘jinhoanne anyapoorvak rajy ko dharan kiya’[4]- aisa lena hi yuktisangat tatha sabhyatapoorn maloom deta hai. anyay ka paksh lene se hi unake hriday vidirn ho ge- in drishti se bhi yah arth lena hi yukti sangat maloom deta hai.
yahaan shanka hoti hai ki kauravoan ki gyarah akshauhini[5]- sena ke shankh adi baje baje to unake shabd ka paandav sena par kuchh bhi asar nahian hua, par paandavoan ki sat akshauhini sena ke shankh baje to unake shabd se kaurav sena ke hriday vidirn kyoan ho ge? |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ dhvani-pratidhvani
- ↑ unake paksh mean
- ↑ apake putroan athava sanbandhiyoan ke aisa
- ↑ 'anyaye dhritan rashtr yaiste dhritarashtra' aisa bahubrihi samas karane ke bad 'dhritarashtr ev' is vigrah mean svarth mean taddhika 'anh' pratyay kiya gaya, jisase 'dhritarashtr:' yah roop ban gaya. yahaan shashthi vibhakti ke prayog avashyakata hone se shashthi mean 'dhartarashtranamh' aisa prayog kiya gaya hai.
- ↑ duryodhan ke paksh mean gyarah akshauhini sena ka hona sanbhav nahian tha, parantu jab paandav vanavas mean chale gaye, tab duryodhan ne yudhishthir ki rajy karane ki niti ko apanaya. jaise yudhishthir ji apana kartavy samajhakar praja ko sukh dene ke lie dharm aur nyayapoorvak rajy ka nyay karate the, aise hi duryodhan bhi apana rajy sthapit karane ke lie, apana prabhav jamane ke liye praja ke sath yudhishthir ke saman bartav kiya. terah varsh tak praja ke sath achchha vyavahar karane se yuddh ke samay bahut sena jut gayi, jo ki pahale paandavoan ke paksh mean thi aur paandavoan ko chahati thian. is prakar nau achhauhini sena to praja ke sath achchhe bartav ke prabhav se duryodhan ke paksh mean ho gayi aur bhagavan shrikrishn ki ek akshauhini narayani sena ki tatha madraraj shaly ki ek akshauhini sena ko duryodhan ne chalaki se apane paksh mean kar liya, ki jo paandavoan ke paksh mean thi. atah duryodhan ke paksh mean gyarah akshauhini sena aur paandavoan ke paksh mean sat akshauhini sena thi.
- ↑ soon bich dasakandhar dekha. ava nikat jati ke besha..
jakean dar sur asur derahian. nisi n niand din ann n khahian..
so dasasis svan ki naeean. it ut chiti chala bh dihaeean..
im kupanth pag det khagesa. rah n tej tan buddhi bal lesa.. (manas 3.28.4-5)
sanbandhit lekh
shlok sankhya | vishay | prishth sankhya |
varnamala kramanusar lekh khoj