chitr:Prev.png |
shrimadbhagavadgita sadhak-sanjivani hindi-tika -svami ramasukhadas
ekadash adhyay
‘vyapetabhiah pritamanaah punastvan tadev me roopamiand prapashy’- arjun ne paiantalisavean shlok mean kaha tha- ‘bhayen ch pravyathitan mano me’; atah bhagavan ne ‘bhayen’ ke lie kaha hai- ‘vyapetabhiah’ arthath too bhayarahit ho ja aur ‘pravyathitan manah’ ke lie kaha hai- ‘pritamanaah’ arthat too prasann man vala ho ja. bhagavan ne virataroop mean arjun ko jo chaturbhuj roop dikhaya tha, usi ke lie bhagavan ‘punah’ pad dekar kah rahe haian ki vahi mera yah roop too phir achchhi tarah se dekh le. ‘tadev’ kahane ka tatpary hai ki too devaroop (vishnuroop) ke sath brahma, shankar adi devata aur bhayanak vishvaroop nahian dekhana chahata, keval devaroop hi dekhana chahata hai; isalie vahi roop too achchhi tarah se dekh le. arjun ki prarthana ke anusar bhagavan abhi jo roop dikhana chahate haian, usake lie bhagavan ne yahaan ‘idamh’ shabd ka prayog kiya hai. sanjay aur arjun ki divyadrishti kab tak rahi? sanjay ko vedavyas ji ne yuddh ke aranbh mean divyadrishti di thi,[1] jisase ve dhritarashtr ko yuddh ke samachar sunate rahe. parantu aant mean jab duryodhan ki mrityu par sanjay shok se vyakul ho ge, tab sanjay ki vah divyadrishti chali gayi.[2] arjun ke dvara vishvaroop dikhane ki prarthana karane par bhagavan ne arjun ko divyadrishti di- ‘divyan dadami te chakshuah pashy me yogamaishvaramh’[3] aur arjun virataroop bhagavan ke devaroop, ugraroop adi roopoan ke darshan karane lage. jab arjun ke samane atyugraroop aya, tab ve dar gaye aur bhagavan ki stuti-prarthana karate hue kahane lage ki ‘mera man bhay se vyathit ho raha hai, ap mere ko vahi chaturbhuj roop dikhaiye.’ tab bhagavan ne apana chaturbhuj roop dikhaya aur phir dvijuroop se ho gaye. isase siddh hota hai ki yahaan (unachasavean shlok) tak hi arjun ki divyadrishti rahi. ikyanavean shlok mean svayan arjun ne kaha hai ki ‘maian apake saumy manushyaroop ko dekhakar sachet ho gaya hooan aur apani svabhavik sthiti ko prapt ho gaya hooan.’ |
chitr:Next.png |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ esh te sanjayo rajanh yuddhametadh vadishyati. etasy sarvasangrame n parokshan bhavishyati ..
chakshusha sanjayo rajanh divyenaiv samanvitah. kathayishyati te yuddhan sarvajnashch bhavishyati .. (maha. bhishm. 2.9-10)
‘rajanh! yah sanjay apako is yuddh ka sab samachar bataya karega. sanpoorn sangram bhoomi mean koee aisi bat nahian hogi, jo isake pratyaksh n ho. rajan! sanjay divyadrishti se sanpann hokar sarvajn ho jaega aur tumhean yuddh ki bat batayega.’ - ↑ tav putre gate svarge shokarttasy mamanadh. rrishidattan pranashte tadh divyadarshitvamady vai. (maha. sauptik. 9.62)
‘nishpap naresh! apake putr ke svargalok mean chale jane se maian shok se atur ho gaya hooan aur maharshi vyas ji ki di huee meri vah divyadrishti bhi ab nasht ho gayi hai.’ - ↑ gita 11:8
sanbandhit lekh
shlok sankhya | vishay | prishth sankhya |
varnamala kramanusar lekh khoj