shrimadbhagavadgita sadhak-sanjivani hindi-tika -svami ramasukhadas
pratham adhyay
arth- arjun bole- he krishn! yuddh ki ichchha vale is kutumb- samuday ko apane samane upasthit dekhakar mere aang shithil ho rahe haian aur mukh sookh raha hai tatha mere sharir mean kanpakanpi a rahi haian evan roangate kh de ho rahe haian. hath mean gaandiv dhanush gir raha hai aur tvacha bhi jal bhi rahi hai mera man. bhramit- sa ho raha hai aur maian kh de rahane mean bhi asamarth ho raha hooan. vyakhya- ‘drishdveman svajanan krishn yuyutsuan samupasthitamh’- arjun ko ‘krishn’ nam bahut priy tha. yah sanbodhan gita mean nau bar aya hai. bhagavan shrikrishn ke lie doosara koee sanbodhan itani bar nahian aya hai. aise hi bhagavan ko arjun ka ‘parth’ nam bahut pyara tha. isalie bhagavan aur arjun apas ki bolachal mean ye nam liya karate the aur yah bat logoan mean bhi prasiddh thi. isi drishti se sanjay ne gita ke aant mean ‘krishn’ aur ‘parth’ nam ka ullekh kiya hai- ‘yatr yogeshvarah krishno yatr partho dhanurdharah’[1].
dhritarashtr ne pahale ‘samaveta yuyutsavah’ kaha tha aur yahaan arjun ne bhi ‘yuyutsuan samupasthitamh’ kaha hai; parantu donoan ki drishtiyoan mean b da aantar hai. dhritarashtr ki drishti mean to duryodhan adi mere putr haian aur yudhishthir adi paandu ke putr haian- aisa bhed haian; atah dhritarashtr ne vahaan ‘mamakaah’ aur ‘pandavaah’ kaha hai. parantu arjun ki drishti mean yah bhed nahian hai; atah arjun ne yahaan ‘svajanamh’ kaha hai, jisamean donoan paksh ke log a jate haian. tatpary hai ki dhritarashtr ko to yuddh mean apane putroan ke marane ki ashanka se bhay hai, shok hai; parantu arjun ko donoan or ke kutumbiyoan ke marane ki ashanka se shok ho raha hai ki kisi bhi taraph ka koee bhi mare, par vah hai to hamara hi kutumbi.
ab tak ‘drishdva’ pad tin bar aya hai- ‘drishdva tu paandavanikamh’[2], ‘vyavasthitandvashdva dhartarashtranh’[3]aur yahaan ‘drishdveman svajanamh’[4]. in tinoan ka tatpary hai ki duryodhan ka dekhana to ek tarah ka hi raha arthat duryodhan ka to yuddh ka hi ek bhav raha; parantu arjun ka dekhana do tarah ka hua. pahale to arjun dhritarashtr ke putroan ko dekhakar virata mean akar yuddh ke lie dhanush uthakar kh de ho jate haian aur ab svajanoan ko dekhakar kayarata se avisht ho rahe haian, yuddh se uparat ho rahe haian aur unake hath se dhanush gir raha hai. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ 18.78
- ↑ 1.2
- ↑ 1.20
- ↑ 1.28
- ↑ avayav
- ↑ chianta chitasama hyukta biandumatran visheshatah. sajivan dahate chianta nirjivan dahate chita.. ‘chianta ko chita ke saman kaha gaya hai, keval ek biandu ki hi adhikata hai. chianta jivit purush ko jalati hai aur chita mare hue purush ko jalati hai.’
sanbandhit lekh
shlok sankhya | vishay | prishth sankhya |
varnamala kramanusar lekh khoj