shrimadbhagavadgita sadhak-sanjivani hindi-tika -svami ramasukhadas
navam adhyay
‘prayatatmanah’ ka tatpary hai ki jisaka aantahkaran bhagavan mean tallin ho gaya hai, jo keval bhagavan ke hi parayan hai, aise premi bhakt ke die hue upahar- (bheant-) ko bhagavan svayan kha lete haian. yahaan patr, pushp, phal aur jal- in charoan ka nam lene ka tatpary yah hai ki patr, pushp aur phal- ye tinoan jal se paida hone ke karan jal ke kary haian aur jal inaka karan hai. isase ye patr, pushp adi kary-karan roop matr padarthoan ke upalakshan haian; kyoanki matr srishti jal ka kary hai. aur jal usaka karan hai. atah matr padarthoan ko bhagavan ke arpan karana chahie. is shlok mean ‘bhaktya’ aur ‘bhaktyupahritamh’- is roop mean ‘bhakti’ shabd do bar aya hai. inamean ‘bhaktya’ pad se bhakt ka bhaktipoorvak dene ka bhav hai aur ‘bhaktyupahritamh’ pad bhaktipoorvak di gayi vastu ka visheshan hai. tatpary yah hua ki bhaktipoorvak dene se vah vastu bhaktiroop, premaroop ho jati hai to bhagavan usako atmasat kar lete haian; apane mean mila lete haian; kyoanki ve prem ke bhookhe haian. is shlok mean padarthoan ki mukhyata nahian hai, pratyut bhakt ke bhav ki mukhyata hai; kyoanki bhagavan bhav ke bhookhe haian; padarthoan ke nahian. atah arpan karane vale ka bhav mukhy (bhaktipoorn) hona chahie. jaise, koee atyadhik gurubhakt shishy ho, to guru ko seva mean usaka jitana samay, vastu kriya lagati hai, utana hi usako anand ata hai, prasannata hoti hai. isi tarah pati ki seva mean samay, vastu, kriya lagane par pativrata stri ko b da anand ata hai; kyoanki pati ki seva mean hi usako apane jivan ki aur vastu ki saphalata dikhati hai. aise hi bhakt ka bhagavan ke prati prem-bhav hota hai, to vastu chahe chhoti ho ya b di ho, sadharan ho ya kimati ho, usako bhagavan ke arpan karane mean bhakt ko b da anand ata hai. usaka bhav yah rahata hai ki vastumatr bhagavan ki hi hai. mere ko bhagavan ne seva-pooja ka avasar de diya hai- yah mere par bhagavan ki vishesh kripa ho gayi hai! is kripa ko dekh-dekhakar vah prasannata hota rahata hai. |
sanbandhit lekh
shlok sankhya | vishay | prishth sankhya |
varnamala kramanusar lekh khoj