harivansh puran: vishnu parv: tryashititam adhyay: shlok 1-21 ka hindi anuvad
vaishampayan ji kahate haian- janamejay! isi samay charoan vedoan aur chhahoan aangoan ke jnata ek brahman, jinaka nam brahmadatt tha, ek varsh tak chaloo rahane vale yajn ki diksha mean dikshit hue. brahmadatt yajnavalhkhy ke shishhy, dharm sambanhdhi gunoan se sampanhn tatha shukhl yajurved-vajasaney sanhita ke adhhyeta the. unaka ghar bhi shatpur mean hi tha. unhhoanne kabhi buddhiman vasudev ji ka ashvamedh yajn karaya tha. ve muni sevit shreshhth nadi avarta ke pavitr tat par yajn karate the. karunanhdan! dvijashreshth brahmadatt mahatma vasudev ji ke sahapathi, sakha, upadhhyay aur adhvaryu bhi the. prabho! isiliye jaise inhdr brihashpati ke yahaan jate haian, usi prakar devaki sahit vasudev ji vahaan shatpur mean rahakar yajn karane vale brahmadatt ke yahaan nimantrit hokar gaye the. brahmadatt v yajn bahut-se anhn aur prachur dakshina se sampanhn tha. dridhatapoorvak uttam vrat ka palan karane vale munishreshth mahatma us yajn ka sevan karate the. bharatananhdan! vah yajn buddhiman vasudev ji ke anuroop samriddhi se yukht tha. usamean maian, mere guru vhyas ji, yajnavalhkhy muni, sumantu, jaimini, dhairyashil jabali (ya jabali) tatha deval adi maharshi bhi upasthit the. us yajn mean dharmaparayana devaki devi jagatsrashhta bhagavan vasudev ke prabhav se is prithhvi par sabako manovaanchhit padarth dan karati thian. jab vah yajn chalane laga, us samay shatpur mean rahane vale nikumbh adi daity, jo var pakar ghamand mean bhare rahate the, vahaan akar brahmadatt se bole- 'hamare liye bhi yajn ka bhag nikala jay, ham log is yajn mean somaras ka pan kareange. yajaman brahmadatt hamean apani kanhyaean dean. hamane suna hai ki in mahatma ke bahut-si roopavati kanhyaean haian. un sabako bulakar sab prakar se hamare liye dan kar dena chahiye. brahmadatt ji hamean uttamottam ratn pradan karean. (tabhi ye yahaan yajn kar sakate haian) anhyatha inhhean yajn nahian karana chahiye. yah ham ajna dete haian.' yah sunakar brahmadatt ne un b de-b de asuroan se kaha- ‘asur shiromaniyoan! puratan ved mean asuroan ke liye yajn bhag dene ka vidhan nahian hai; phir maian yajn mean ap logoan ko somaras kaise de sakata hooan? yahaan ved ke vishtrit arth ko janane vale shreshhth muni baithe haian, inase poochh lijie. mujhe apani jin kanhyaoan ka dan karana tha, unaka manasik sankalhp maianne kar diya (ve doosaroan ko di ja chuki haian), ab unhhean anhtarvedi mean yoghy varoan ke hath mean sauanp dena hai. isamean sanshay nahian hai. ab rahi ratnoan ki bat, unhhean maian ap logoan ko tabhi dooanga, jab ap sanhtvanapoorvak bat karean, is bat ko ap achhchhi tarah soch-samajh lean. balapoorvak maangane par maian kuchh nahian dooanga; khyoanki bhagavan devakinanhdan ki sharan le chuka hooan (ve hi meri raksha kareange). yah uttar sunakar shatpur mean nivas karane vale nikumbh adi papi asur rosh mean bhar gaye. unhhoanne yajnamanhdap ko tahas-nahas kar diya aur brahmadatt ki kanhyaoan ko har liya. yajnamanhdap mean vah loot machi huee dekh vasudev ne mahatma shrikrishhn, baladev aur gad ka chinhtan kiya. shrikrishhn ko to sab bat jnat hi thi. unhhoanne pradyumn se kaha- ‘beta! jao aur maya dvara brahmadatt ki kanhyaoan ki shighr raksha karo. prabho! tab tak maian yadav viroan ki sena ke sath shatpur ko chal raha hooan. mahabali kamashvaroop vari pradyumn pita ki ajna ka palan karane vale the. ve tatkal shatpur ki or chal diye aur palak marate-marate vahaan pahuanchakar un mahabali buddhiman vir ne un kanhyaoan ka maya dvara apaharan kar liya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj