harivansh puran: vishnu parv: chaturnavatitam adhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! shrikrishhnakumar pradyumn ne jab yah samajh liya ki asurabala prabhavati par sarvatha mera (kam ka) avesh ho gaya hai, tab ve prasanhn man se hansi se is prakar bole- ‘vihangame! tumhhean maloom hona chahiye ki maian bhramaroan ke sath bhramar banakar isi mala mean luk-chhipakar yahaan daithy rajakumari prabhavati ke pas a gaya hooan. tum ise mere agaman ki soochana do. maian prabhavati ka ajna palak hooan. vah mere prati jaisa chahe bartav kar sakati hai’ rajan! aisa kahakar sunhdar roop vale pradyumhn ne use apane roop ka darshan karaya. vah prasadaprishhth prajnavan pradyumn ki prabha se prakashit ho utha. unaki kanti se chanhdrama ki sunhdar kanti bhi tirashkrit ho gayi.. pradyumhn ko dekhate hi prabhavati ke kam roopi samudr mean jhvar a gaya; thik usi tarah jaise poorn chanhdroday ka parv prapht hone par saritaoan ke shvami samudr mean badh a jati hai. prabhavati ka mukh lajhja se kuchh niche jhuk gaya to bhi vah kuchh-kuchh tirachhi chitavan se apane pranavalhlabh ki or dekh leti thi. us samay kamalanayani prabhavati sthir bhav se kh di thi. manohar abhooshanoan se vibhooshit huee sunhdaraangi prabhavati ke mukh ke niche ke bhag (thodhi) ka hath se shparsh karake pradyumn ka sharir pulakit ho gaya. ve usase is prakar bole- 'sumukhi! tumhhara yah poorn chanhdrama ke saman kantiman mukh mujhe saik doan manorathoan ke dvara aj prapht hua hai. tum ise niche ki or karake mujhase kuchh bolati khyoan nahian ho? tum apane mukh chanhdr ki prabha ka is tarah tirashkar ya lobh n karo. bhiru! bhay chho do aur is das par bhali-bhaanti anugrah karo. bhiru! tumhhara yah salajhj maun-bhav mujhe is samay ke liye upayukht–sa nahian dikhayi deta. bhay thyag do. isake liye maian yah hath jo dakar yachana karata hooan. samayochit kartavhy khya hai- yah mujhase suno. sansar mean tumhhare roop ki kahian tulana nahian hai. tum desh-kal ke anuroop ganhdharv-vivah karake mujh par anugrah karo.' tadananhtar vir yadav pradyumhn ne achaman karake sooryakanhtamani mean sthit agnidev ko prakat kiya aur us samay manhtroan ka uchhcharan karate hue pushhpoan dvara ahooti di. tathpashhchat unhhoanne prabhavati ke sunhdar abhooshanoan se vibhooshit hath ko apane hath mean liya aur sooryakanhtamani mean virajaman agnidev ki parikrama ki. us samay samhpoorn jagat ke shubhashubh ke sakshi tejashvi bhagavan agnidev achhyutakumar pradyumhn ka adar karate hue vahaan prajhvalit ho uthe. isake bad vir yadunanhdan ne brahmanoan ke uddeshhy se dakshina sankalhp karake dvar par kh di huee hansi se kaha- ‘pakshini! tum is bhavan ke bahari dvar par kh di raho aur ham donoan ko doosaroan ki drishti p dane se bachao’. yah sunakar hansi unhhean pranam karake chali gayi. tab pradyumhn manohar netroan vali prabhavati ka dahina hath pak dakar use sunhdar shayya par le gaye. vahaan use apani jaangh par hi bithakar unhhoanne baramhbar sanhthvana di aur apane mukh ki sugandhit vayu se usake kapol ko suvasit karate hue dhire se usako choom liya. tathpashhchat jaise bhramar praphulhl kamal ke makaranhd ka pan karata hai, usi prakar ve usake mukharavinhd ka- usake adharoan ka ras pine lage. phir kramash: rati-kalakushal pradyumhn ne manohar nitamhb vali prabhavati ka poornaroop se aliangan kiya. ratikala-kovid evan samarthhyashali shrikrishhnakumar pradyumhn usake sath ekanht mean raman karane lage. ve use udvighn nahian karate the. koee kshudr bartav (balathkar adi) bhi nahian karate the. usake sath raman karate hue ve rat bhar vahian rahe. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj