harivansh puran: vishnu parv: shanhnavatitam adhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! athyanht tejashvi kashhyap muni ka ya samapt hone par amit parakrami devata aur asur apane-apane shthan ko gaye. yajn poorn hone par vajranabh bhi tribhuvan-vijay ki abhilasha lekar kashhyap ji ke pas gaya. tab kashyap ji ne usase kaha- 'beta vajranabh! yadi meri bat sunane aur manane yoghy ho to dhhyan dekar suno tum apane shvajanoan se ghire rahakar vajrapur mean hi nivas karo. inhdr tapashya mean tumase badhe-chadhe haian. shvabhav se hi shaktishali haian. brahmanabhakht, kritajn, bhaeeyoan mean jhyeshhth aur uthtam gunoan ki drishti se shreshhthatam haian. ve samhpoorn jagat ke raja, supatr aur sathpurushoan ke ashray haian tatha tinoan lokoan ka rajhy pakar samasht praniyoan ke hit mean tathpar rahate haian. vajranabh! tum unhhean jit nahian sakate. jitane ke prayathn mean shvayan hi mare jaoge. saanp ko pairoan se thukarane vale ki bhaanti shighr hi nashht ho jaoge. bharat! vajranabh ka sara sharir kal ke pash se bandha hua tha. jaise marane vale rogi ko dava achhchhi nahian lagati, usi prakar use kashhyap ji ki bat pasand nahian ayi. athyanht khoti buddhi vale us durjay asur ne lokasrashhta kashhyapaji ko pranam karake tribhuvan-vijay ka kary aramhbh karane ka vichar kiya. prajanath! sajatiy banhdhuoan tatha bahut-se mitroan ko hi yoddhaoan ke roop mean sath lekar usane vijay ki ichhchha se pahale shvargalok ko prashthan kiya. isi bich mean mahabali shrikrishhn aur inhdr donoan devataoan ne vajranabh-vadh ke liye sandesh dekar hansoan ko bheja. vajrapur mean ekatr hue mahabali mahamanashvi pramukh yadav-vir hansoan ke mukh se vah sandesh sunakar apas mean salah karake is prakar vichar karane lage. isamean sandeh nahian ki aj pradyumhn ke dvara vajranabh ka vadh avashhy hona chahiye. parantu vajranabh aur usake bhaee donoan ki kanhyaean bhaktipoorvak ham logoan ki bharyaean ho gayi haian. v sab-ki-sab har tarah se hamara shubhachinhtan karati haian. is samay ve tinoan dan-kanhyaean garbhavati haian; at: ab hamean khya karana chahiye? un tinoan ka prasavakal shighr hi ane vala hai. is vishay mean bhali-bhaanti parashpar vichar karake un mahabali yadavoan ne us samay hansoan se kaha- 'tumhhean bhagavan shrikrishhn aur inhdr ke pas jakar yahaan ki prayojanayukht sari batean kahani chahiye.' prabho! tab hansoan ne vahaan jakar un donoan devataoan se vahaan ki sari batean yathartharoop se kah sunayian. phir un donoan ne hansoan ko yah sandesh ki 'yadavoan! tumhhean bhayabhit nahian hona chahiye. tumhhare un striyoan ke garbh se ichhchhanusar roop dharan karane vale putr uthpanhn hoange; jo apane uthtam gunoan ke karan shprihaniy hoange. ve uthtam putr garbh mean rahate samay hi aangoan sahit samhpoorn vedoan ka jnan prapht kar leange. isi prakar unhhean nana prakar ke astr-shastroan tatha bhavishhy mean hone vali sari batoan ka shvat: jnan ho jayega. ve janhm lene par tathkal hi tarun evan achhchhe pandit ho jayange’. prabho! unake aisa kahane par ve hans pun: vajrapur ko gaye. vahaan unhhoanne yadavakumaroan se devaraj inhdr aur shrikrishhn ka sandesh kah sunaya. us samay prabhavati ne ek putr ko janhm diya, jo apane pita ke saman hi sarvagun samhpanhn tha. bharat! vah tathkal yuvavashtha ko prapht ho gaya tatha usamean sarvajnata bhi thi. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj