harivansh puran: vishnu parv: panchanavatitam adhyay: shlok 1-14 ka hindi anuvad
vaishampayan ji kahate haian- janamejay! poorn chanhdrama ke saman manohar mukh vale pradyumn ne bhadrapad mas mean akash ko meghoan ki ghata se achhchhanhn hua dekh us samay manohar evan vishal netroan vali prabhavati se kaha- 'manohar evan parashpar sati huee jaanghoan vali varaangi! sunhdari! is samay sunhdar bimhb vala chanhdrama, jo tumhhare mukh ke saman manoram jan p data tha, nahian dikhayi deta hai. tumhhare in kesh pashoan ke saman kale badaloan ne use chhipa diya hai. sunhdar bhauanhoan vali sunhdari! yah jo meghoan ke aank mean vidyut dikhayi deti hai, vah sone ke manohar abhooshanoan se bhooshit huee tum-jaisi hi pratit hoti hai aur ye garajate hue megh tumhhare mauktik haroan ke saman jal ki shvachhchh dharaean gira rahe haian. subhru! akash mean jahaan badal ghire hue haian, un pradeshoan mean baguloan ki panktiyaan tumhhare daantoan ki shreniyoan ke saman sushobhit ho rahi haian. saritaoan ke jaloan mean kamaloan ke samooh doob gaye haian aur ve jal mahan veg se vhyapht haian; at: unaki vishesh shobha nahian ho rahi hai. ye badal vayu ke adhin ho rahe haian. baguloan ki panktiyaan unake nirmal evan manohar daantoan ke saman shobha pati haian. ye vanoan mean saphed daant vale hathiyoan ke saman ek-doosare se takhkar lene ke liye udyat haian. sunhdar aangoan vali pranavalhlabhe! vah inhdr-dhanush dekho, jo tumhhare mukhamanhdal mean sthit netroan ke konabhag-sa tiranga bana hua hai. vah akash aur badaloan ki shobha badhata hua kamijanoan ko mahan harsh pradan karata hai. apani boli bolate hue mor badaloan ko garajate dekh athyanht harsh mean bharakar nrithy-kala ke prati adarabhav rakhate hue pankhoan ke bharoan ko oopar uthakar as-pas hi nrithy kar rahe haian; is avashtha mean ye bahut hi priy evan manohar pratit hote haian. tum inaki or drishtipat karo. sushroni! chanhdrama ke saman shhvetavarn vali attalikaoan par baithe hue doosare mayoor-samuday vahaan do gh di ke liye athyanht manohar shobha pradan karake chhajhjoan par u date hue b di shobha pa rahe haian. manohar deh dharan karane vale mor vrikshoan ki sarvochhch shikhaoan par baithe haian. unaki paankhean bhig gayi haian aur ve do gh di ke liye un vrikshoan ke siroan par choo damani ki-si shobha ki srishti karake nayi-nayi ghasoan se dhaki huee bhoomi par ja rahe haian. unake man mean yah shanka hai ki ye ghasean bhoomi se bhinhn haian ya abhinhn. jal ki dharaoan ke bich se nikalakar sukhadayini hava chal rahi hai, jo chanhdanapank ke saman shital pratit hoti hai. yah kadamhb, sarj aur arjun ke phooloan ki suganhdh liye a rahi hai. vah suganhdh kamoddipan mean sahayak ho rahi hai. manohar aangoan vali priye! yadi is samay rati ke shram se prakat hone vale pasinoan ko mitane aur nootan jal ke bhar ko khianch lane mean sahayak yah vayu n chalati hoti to yah varshakal mujhe adhik phyara n lagata. jab is prakar priyajanoan ke samagam prapht hoan, us avasar par ratikri da ke anht mean jo ratishramajanit shvedabinhduoan ko har lene vali sugandhit vayu apane pas ati hai, usase badhakar sukh is sansar mean doosara kaun hai? sunhdar aang vali pranavalhlabhe! b di-b di nadiyoan ke tatoan ko jal mean nimagn dekh saras aur krauanchoan sahit hans manasarovar mean nivas ke liye lubhdh ho b de harsh ke sath vahaan tak jane ka parishram shvikar karate haian. vishal evan manohar netr vali priye! hansoan, sarasoan aur chakravakoan ke chale jane par nadi aur talab shrihin se pratit hote haian. unake bina n to nadiyaan achhchhi lagati haian aur n sarovar hi. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj