harivansh puran: vishnu parv: ekonaviansh adhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad
vaishampayan ji kahate haian- janamejay! jab indr ne dekha ki shrikrishn ne govardhan dharan karake gokul ki raksha kar li, tab ve b de vismay mean p de. ab unhean shrikrishn ka darshan karane ki ichhchha huee. ve jalahin badal ke saman shvet varn vale aur mad ke jal se bhige hue airavat namak madamatt hathi par chadhakar bhootal par aye. anek namoan se pukare jane vale purandar indr ne vahaan akar dekha, anayas hi mahan karm karane vale shrikrishn govardhan parvat ki ek shila par baithe hue haian. mahan tej se udbhasit hone vale gopaveshadhari vishnu roop un avinashi balakrishn ko dekhakar devaraj indr ko b d़i prasannata huee. nil kamal dal ke saman shhyamasundar evan shrivaths chihn vibhooshit un shrikrishn ko dekhakar indr ko apane netroan ka phal prapht ho gaya. unhoanne apane sampoorn netroan se ji-bharakar unhean dekha. mrithyulok mean rahakar bhi devopam shobha se sampann shrikrishn ko shilaprishth par sukhapoorvak baitha dekh indr ko b di lajhja huee. vahaan baithe hue shrihari ke mukh par sarpabhoji pakshiraj garu d adrishhy rahakar apane donoan pankhoan se chhaya kiye hue the. balasoodan indr hathi chho dakar utar p de aur ekant mean van ke bhitar rahakar lok-vyavahar mean tathpar hue shrikrishn ki seva mean upasthit hue. shrikrishn ke samip jakar divy pushpoan ke har aur anulepan dharan karane vale prabhavashali devaraj indr b di shobha pa rahe the. unaka hath vajr se paripoorn tha. vidyut ke saman prakash phailane vale sooryatulhy tejasvi kirit tatha do divy kunhdaloan se unake shrimukh ki sada hi shobha hoti thi. ve apane vaksh:sthal par ek aise har se vibhooshit the, jisamean phooloan ke paanch guchhchhe latak rahe the. khile hue sahasr kamaladal ke saman kantiman, sampoorn sharir ko vibhooshit karane vale tatha ichhchhanusar roop dharan karane vale ek sahasr netroan se ve bhagavan shrikrishn ki or dekh rahe the. unhoanne devataoan ko ajna dene ke liye abhhyast aur megh-garjana ke saman gambhir ghosh karane vale divy svar se madhur vani mean bhagavan se is prakar kaha. indr bole- 'krishn! krishn!! mahabaho!!! ap sajatiy bandhuoan ke anand ki vriddhi karane vale haian. gauoan ke prati priti rakhakar apane jo karm kiya hai, vah ati divy hai. mere dvara chho de gaye pralay ki punaravritti karane vale meghoan ke varsha karane par bhi apane jo gauoan ki raksha ki hai, usase maian bahut santusht hooan. yah jo uthtam parvat hai, ise apane svayambhuv[1] yog se akash mean ghar ki bhaanti dharan kar liya tha. apake is alaukik karm se kisako ashhchary nahian hoga. shrikrishn! jab mera prachalit uthsav rok diya gaya, tab maianne rosh mean bharakar gauoan par apana krodh utarane ke liye sat rat tak ativrishti ki. us durjay meghavrishti ka apane nivaran kar diya. mere rahate danavoan sahit sampoorn devataoan ke liye bhi us varsha ko rokana bahut kathin tha. shrikrishn! yah ek ashcharyamayi ghatana huee hai. mere liye yah bahut hi priy hai ki ap manushy-sharir dharan karake bhi apane bhitar sampoorn vaishnav tej ko chhipaye rakhate haian. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ svayambhuv yog kahate haian hairanhyagarbhi (brahmasambandhini) dharana ko, usake karane se bhari-se-bhari vastu bhi halaki ho jati hai. jaise shrikrishn ke uthate samay govardhan parvat halhka ho gaya tha, isi tarah is yog ya dharana ka ashray lene se b di-se-b di vastu bhi bahut chhoti ya alhp ho jati hai. jaise agasthy ke samudr pan karate samay unake liye sara samudr tin hi achaman mean simit hokar a gaya tha.
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj