harivansh puran: vishnu parv: ekadash adhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad
vaishampayan ji kahate haian- janamejay! ek din ichhchhanusar roop dharan karane vale sumukh shrikrishn apane bhaee sankarshan ke bina hi us ramaniy vrindavan mean vicharane lage. unhoanne mashtak ke pichhale bhag mean kakapaksh (b de-b de kesh) dharan kar rakhe the. unake netr kamaladal ke saman sundar evan vishal the. ve shhyam sundar chhavi se yukt evan shrisampann the tatha vaksh:shthal mean shri vatsachihn dharan karake shashachihn se sanyukt chandrama ke saman shobha pate the. bajooband se vibhooshit hue unake hathoan ka agrabhag vikasit kamal ke saman kantiman tha; unake pair sukumar, lal aur krant-vikrant gati se chalane vale the, jinase unaki anupam shobha hoti thi. ve kamal-kesar ke saman pile rang ke do mahin vashtr pahane hue the, jo manushyoan ke anand ko badhane vale the. un vashtroan ko dharan karane vale shhyamasundar shrikrishn sandhyakal ki shvarnim abha se yukt megh ke saman sushobhit hote the. unaki donoan bhujaean sundar, gol tatha devataoan dvara poojit thian. ve bachh doan ke vhyapar mean sanlaghn thian aur unake gale mean ghooangharoo baandhane ki rassiyoan se ulajhi huee thian, aisi bhujaoan se shrikrishn ki b di shobha ho rahi thi. baly (pauganhd) avashtha mean sundar othoan se sushobhit unaka mukh kamal ke sadrish sundar aur usi ke saman gandh se suvasit hokar apani adbhut shobha phaila raha tha. unaka mukharabindu khule hue alakoan se avrit hokar aisi shobha pa raha tha, manoan bhramar valiyoan se yukt kamalamanhdal sushobhit ho raha ho. unake mashtak par arjun aur kadamb ke phooloan se yukt ek mala shobha pa rahi thi, jo nip ke pushpoan tatha nootan aankuroan se sushobhit thi. vah akash mean tarikaoan ki bhaanti apani chhata chhitaka rahi thi. vaisi hi mala unake kanhth mean bhi p di huee thi, jisase viravar ghanashhyam shrikrishn meghamalaoan ki shhyam kanti se sampann moortiman bhadrapad-mas ki bhaanti shobha pa rahe the. unake kanhthagat sootr mean ek nirmal mor pankh latak raha tha, jo mandagati se bahane vali vayu ke hal ke aghat se hil raha tha. us morapankh se bhi unake shri aangoan ki shobha vriddhi ho rahi thi. ve van mean kahian gate, kahian khelate, kahian bhraman karate aur kahian kanoan ko sukh dene vala pattoan ka baja bajate the. kisi samay van mean jakar tarun roop dharan karake gauoan ko anandit karane ke liye ichhchhanusar atyant madhur shvar mean murali bajaya karate the, jo us samay ke gopoan ka pramukh vady thi. nootan jaladhar ke saman shhyam evan kantiman bhagavan shrikrishn gokul ke asapas vicharane tatha ramaniy evan vichitr van shreniyoan mean vihar karane lage. vahaan mayooroan ki keka dhvani gooanjati rahati thi. ve van-panktiyaan kami purushoan ke man mean kamabhav ka uddipan karane vali thian. meghoan ki garjana ki pratidhvaniyoan se vahaan sab or kolahal macha rahata tha. unake marg ghasoan se dhak gaye the. jagah-jagah uge hue chhatrak unake abhooshan se pratit hote the. unamean naye-naye pallav aankurit ho rahe the tatha ve nootan jal tapaka rahi thian. madajanit ni:shhvas ke saman kesaroan ki nootan gandh se ve van shreniyaan kaminiyoan ki bhaanti pratidin barambar uchhchhavas le rahi thi. vrikshoan ke samooh se nikali huee nootan vayu se sevit hue shrikrishn un saumy vanarajiyoan me b de anand ka anubhav karane lage. ek din us van mean gauoan ke sath bhraman karate hue shrikrishn ne vahaan ek vriksh ko dekha, jo bahut hi ooancha tatha sabhi vrikshoan mean b da tha. apane pattoan ke sanchay se atyant ghana pratit hone vala vah vriksh prithhvi par moortiman megh ke saman kh da tha. apani ooanchaee se usane akash ke adhe bhag ko rok liya tha aur vah parvat ke saman vishtrit akar dharan karata tha. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj