harivansh puran: vishnu parv: saphtanavatitam adhyay: shlok 1-20 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! tadananhtar jab jagat ke netraroop bhagavan soory ke udit hue do gh di bit gayi, tab sarpashatru garu d ke dvara bhagavan shrihari vahaan prakat hue. kurunanhdan! hans, vayu aur man se bhi athyanht shighratar gati se gaman karane vale pakshi garu d akash mean inhdr ke samip kh de ho gaye. shrikrishn ne devaraj inhdr ke samip jakar unake sath yathochit riti se milakar apana paanchajanhy namak shankh bajaya, jo daithyoan ka bhay badhane vala tha. shatru-viroan ka sanhar karane vale pradyumn vah shankhadhhvani sunakar turant vahaan aye. us samay shrikrishhn ne unase kaha- 'beta! vajranabh ko mar dalo aur is kary mean shighrata karo. unhhoanne pun: prerit karate hue kaha- 'garu d par chadhakar jao.' vir pradyumn ne un donoan shreshhth devataoan ko namashkar karake vaisa hi kiya. vir! bharatananhdan! nareshhvar! tab ve man ke saman vegashali garu d ke dvara turant hi mahan dvanhdv yuddh karane vale vajranabh ke nikat ja pahuanche. samhpoorn ashtr-shashtroan ke jnata tatha ninhda rahit vir pradyumhn garu d par sthir bhav se baithakar yuddh ke muhane par vajranabh ko pi da dene lage. garu d par baithe hue hi mahamana shrikrishhnakumar pradyumhn ne vajranabh ki chhati mean gada dvara prahar kiya. unase ahat hokar vah vir daithy moorchchhit ho gaya. usane muanh se bahut-sa rakht vaman kiya. use chakhkar ane laga aur vah mritakatulhy ho gaya. tab ranadurjay shrikrishhnakumar ne usase kaha- 'tum ashvasht ho jao.' isase sachet hokar us vir ne pradyumhn se is prakar kaha- 'bahut achhchha'. yadav! tum shatru hote hue bhi parakram ke dvara mere liye shprihaniy ho. ab yah meri or se tumhhare prahar ka uthtar dene ka avasar aya hai. at: mahabali vir! tum sthir ho jao. aisa kahakar saik doan meghoan ki garjanaoan ke saman mahan sianhanad karake bahut-se kanhtakoan tatha ghanhtoan vali gada ko usake vegapoorvak chalaya. nareshhvar! us gada ne pradyumhn ke lalat par gahara aghat kiya. at: yadunanhdan pradyumhn adhik rakht vaman karate hue moorchchhit ho gaye. unhhean achet hua dekh shatrunashan bhagavan shrikrishhn ne putr ko ashvasan dene ke liye samudr jal se prakat hue apane paanchajanhy nam shankh ko bajaya. paanchajany ke shabhd se mahabali pradyumhn ko ashhvasht hua dekh sab logoan ko b di prasanhnata huee aur shrikrishhn bahut prasanhn hue. bharat! shrikrishhn ki ichchha se unaka chakr pradyumhn ke hath mean chala gaya. usamean sahastroan are the aur usake nemi ya pranht bhag mean chhure lage hue the. vah chakr daithyasamoohoan ke vansh ka vinash karane vala tha. bharat! shrikrishhn ke putr pradyumn ne devaraj inhdr aur mahathma shrikrishhn ko pranam karake us daithy ke vinash ke liye vah chakr chala diya. shrikrishhnakumar pradyumhn ke hath se chho de gaye us chakr ne us samay samasht daithyoan ke dekhate-dekhate vajranabh ke mashtak ko usake dh d se kat giraya. mahal ki chhat par kh de hue gad ne apane ko mar dalane ki ichhchha vale yuddhonhmatht bhayanak daithy sunabh ka, jo samaraangan mean vijay ke liye prayathnashil tha, vadh kar dala. shatrumardan samhb ne bhi samar ke madhhyabhag mean kh de hue asuroan ko apane paine banoan dvara yamaraj ke ghar bhej diya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj