harivansh puran: vishnu parv: trayodash adhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad
vaishampayan ji kahate haian- janamejay! jab shrikrishn ne yamuna ji ke kunhd mean rahane vale nagaraj kaliy ka daman kar diya, usake bad se ve donoan bhaee balaram aur shrikrishn pray: usi pradesh mean sath-sath vichara karate the. ek din vasudev ke ve donoan putr godhan ke sath vicharate hue paramaramaniy govardhan parvat ke nikat aye. vahaan un donoan viroan ne dekha- govardhan se uttar disha mean yamuna ke tat par ashray lekar ek vishal evan ramaniy talavan shobha pa raha hai. ta d ke pattoan se vistar ko prapt hue us ramaniy talavan mean kri da parayan ho ve donoan bhaee do uddanhd bachh doan ke saman b di prasannata ke sath vicharane lage. vishal pradesh sada hi snighdh (chikana) rahata tha, vahaan dhele aur pattharoan ke ro de nahian the. vahaan ke sthaloan par pray: darbh (kush, doorva adi) phaile hue the. us sthan ki mitti kale rang ki thi. vahaan jo ta d ke vriksh the, unake tane mote the. ve sabhi vriksh bahut ooanche the. unake parvasthan (gaanth) kale rang ke the aur unaki shakhaean phaloan se bhari-poori thian. un talavrikshoan se us sthan ki aisi shobha ho rahi thi, mano vahaan apani sooan d oopar ko uthaye bahut-se hathi kh de hoan. vahaan vakhtaoan mean shreshth damodar (shrikrishn) ne sankarshan se kaha- 'ary! yahaan ki vanasthali to in pake hue talaphaloan ki sugandh se mahak uthi hai. ye kale aur sugandhit talaphal avashy hi svadisht aur saras hoange. ham donoan bhaee sath-sath rahakar shighratapoorvak kadam uthate hue in phaloan ko yahaan giravean. yadi inaki gandh aisi hai, jo apani madhurata se hamari ghranendriyoan ko tript kiye deti hai to mera vishvas hai ki in phaloan ko amritatulhy ras se yukht hona chahiye.' damodar ki yah bat sunakar rohininandan balaram hansate hue-se pake hue talaphaloan ko girane ke uddeshy se un vrikshoan ko hilane lage. us talavan ka sevan manushyoan ke liye asambhav ho gaya tha. us van ko is par se us par tak sakushal laangh jana atyant kathin tha. yadyapi vah sarabhoot sthan tha, tathapi rakshas ke ghar ki bhaanti manushyoan se shoony dikhayi deta tha. gardabharoopadhari dhenuk namak darun daity vishal gadahoan ki toli se ghira hua us van mean rahata tha. vah gadaha asur us talavan ki sab or se raksha karata tha. usaki buddhi bahut hi khoti thi. vah manushyoan, pakshiyoan tatha hiansak jantuoan ko bhi atankit kiye rahata tha. un talaphaloan ke girane se jo dhamake ki avaj hoti thi, use sunakar dhenukasur sahan n kar saka. jaise tal thoankane ki avaj sunakar hathi kupit ho uthata hai, usi prakar vah bhi atyant krodh mean bhar gaya. vah us dhamake ke shabhd ka anusaran karata hua b de rosh ke sath chala. ghamand mean bharakar apane ayal aur sir ko ghumata a raha tha. usaki aankhe stabhdh ho gayi thi. vah b di patuta ke sath reank raha tha aur apani tapoan se prithhvi ko vidirn-sa kiye deta tha. usaki pooanchh ghoom rahi thi, roangate kh de ho gaye the, vah muanh baye hue kal ke saman jan p data tha. usane ate hi rohininandan balaram ko vahaan upasthit dekha. dhhvaja ki si akriti vale avinashi rohinikumar ko ta doan ke niche kh da dekh daantoan se hi shastr ka kam lene vale us dusht gadahe ne unhean daant se kat liya. phir doosari or muanh karake us daityaraj dhenuk ne bina hathiyar liye kh de hue rohinikumar ki chhati mean apane pichhale do pairoan dvara chot pahuanchayi tab balaram ji ne us gardabharoopadhari daity ke unhian donoan pairoan ko pak d liya tatha usake muanh aur kandhoan ko ghumate hue use ta davriksh ke oopar de mara. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj