|
|
sarangarangada
athotthayetastato dhavantyaah sakhobhiranchale grihitva, sakhi kimityunmattasi, dhairyan kurviti. prabodhitayaah sadhairyamiv vachoanuvadannah. manmath tatasye mano mathnatiti manmatho duahkhadah kamastan janayatiti manmathajanakastasyeti vaktavye bhavavaivashyath samanaparyayatvachch tattatasyetyuktiah. tasy krishnasy kimapyanirvachaniyan kaishoran che to harati. hant khede. kian kurmah. tatr hetumah. kidrishamh- madhuryath tadpadharmadapi madhuramh. lakshanayati- madhuramityarthah. nanvayi mugde kasyashcheto n harati, kanya tvamivonmadyati, tatrah. kidrishan chetah chapalyattadroopardhmadapi chapalamh. tadasyaiv dosh ityarthah. yadva, tasy krishnasy manmatha kaishoran vyapy mano haratityanvayah. kaladhbanoratyantasanyoge[1] iti dvitiya. kianva kaishoran kidrishamh manmatha tatsvaroopamh.. svantardashayamh-samanasakhiah pratyuktiah.. bahyo sangijanan prati..65..
‘asvadabindu’ tika
shril kaviraj gosvamipad kahate haian- isake pashchath unmatt huee shriradha uthakar idhar- udhar dau dane lagian, to sakhiyoan ne unaka anchal pak d kar kaha- sakhi ! tum kya unmadini ho geean? unmad yatha-
- “sarvavasthasu sarvatr tanmanaskataya sada.
- atarsmistaditi bhrantirunmad iti kirtitah..”[2]
sabhi avasthaoan mean sarvatr tanmanaskata ke karan jo ati bhranti hoti haian, vidvan log usi ko ‘unmad’ kahate haian. uddhav ji ne shrikrishn se kaha-
- “bhramati bhavanagarbhe nirnimittan hasanti,
- prathayati tav vartaan chetanachetaneshu.
- luthati ch bhuvi radha kampitaangi murare,
- vishamavirahakhedodgarivibhrant chitta..”[3]
|
|