mayi prasadan madhuraiah katakshai-
- rvanshi – ninadanucharai- rvidhehi.
- tvayi prasanne kimihaparairn-
- stvayyaprasanne kimihaparairnah..29..[1]
anvayah – vanshininadanucharaiah madhuraiah katakshaiah mapi prasadan vidhehi. tvayi prasannen ih aparaiah kimh. tvayi aprasanne n ih aparaiah kimh? (tvayi prasanne paraiah aprasannaiah asmakan kian syadh n kimapi. tvayi aprasanne paraiah va kimh?)..29..
anuvad – vanshininad ke anuchar madhur kataksh dvara mere prati prasannata dikhao. tum prasann raho; to any ke aprasann hone se bhi ham logoan ki kshati nahian. tum aprasann hoange, to any ki prasannata se bhi hamara kya hoga?..29..
krishnavallabha
idanian svabhishtapadalabhay shrikrishnan prarthayate- mayiti. he vrajanath madhurarairmadhurarasamayaiah. yadva, madhooni madakanitar- rasavismarakani premarasaroopani ranti dadatiti tadrishaiah katakshai- starakagatagat- vishranti sahit vichitravartanapoorvak – nayan- bhangibhiah prasadan prasannataan vidhehi kuru. kidrishaiah katakshaiah – vanshininadanucharaiah. vanshininada anucharanti yeshu taiah. vanshininadanucharanti va. atr kian vrumah- tvayi prasanne evan prasadan kritavati satihedrisheatidurlabheapyuddeshy- vastuti tatpraptavapareah sadhanaiah kimh. tvatprasadamatren syadityarthah. tvayyaprasanne etadrishaprasadamakurvati. tvanchenn prasidasityarthah. aparaiah sadhanaiah kimh. phalanishpatteah. vighnasahasr- sambhavaditi bhavah. asmajjivan- sarvasvabhootavannam- shravanamatramev paramh, yadi punastvan vanshinadanuchar- katakshamritenasmansinchasi tada kian vyaktavyamiti mahanutkarsh- chamatkarah..29..
subodhani
tatastatsphoortyanandaveshen sagarvamah- he nath madhuraiah katakshairmayi prasadan kuru. tanmaduryamev vyanakti vanshininadan punah kelau priyapreranaroopamanucharanti ye taiah. ten kian syath- tvayi prasanneaparair- prasannairasmakan kian syath. n kimapi. tvayyaprasanneaparaiah prasannairva kimh..29..
|