- mahabharat virat parv ke goharan parv ke aantargat adhyay 68 mean virat dvara yudhishthir ka tiraskar aur kshama-prarthana varnan hua hai[1]-
vishay soochi
yudhishthir aur virat ka sanvad
vaishampayan ji kahate haian- janamejay! rajan! tadanantar sena, sundar vastrabhooshanoan se vibhooshit kanyaoan aur varaanganaoan ko bhejakar param buddhiman matsy naresh harshollas mean bharakar is prakar bole. sairandhri! ja, pase le a. kank! jooa prarambh ho.’ unhean aisa kahate dekh pandu nandan yudhishthir bole. ‘rajan! maianne suna hai, jab chalak juari atyant harsh mean bhara ho, to usake sath jooa nahian khelana chahiye. aj ap bhi b de anand mean magn haian; atah apake sath jooa khelane ka sahas nahian hota, tathapi apaka priy kary to karana hi chahata hooan, atah yadi apaki ichachha ho, to khel shuroo ho sakata hai’.
virat ne kaha- striyaan, gauean, suvarn tatha any jo koee bhi dhan surakshit rakkha jata hai, bina jooe ke vah sab mujhe kuchh nahian chahiye. ( mujhe to jooa hi sabase adhik priy ).
kank bole- sabako man dene vale maharaj! apako jooe se kya lena hai? isamean to bahut se dosh haian. jooa khelane mean anek dosh hote haian, isaliye ise tyag dena chahiye. apane panduputr yudhishthir ko dekha hoga athava unaka nam to avashy suna hoga. ve apane atyant samriddhishali rashtr ko, devataoan ke saman tejasvi bhaiyoan kase tatha samooche rajy ko bhi jooe mean har gaye the. atah maian jee ko pasand nahian karata. nana prakar ke ratnoan aur dhan ko har jane ke karan ab ve juari yudhishthir nishchay hi pashchatap karate hoange. is jooe mean asakt hone par rajy ka nash hota hai, phir juari ek doosare ke prati katu vachanoan ka prayog karate haian. jooa ek hi din mean mahan dhan rashi ka nash karane vala hai. atah vidvanh purushoan ko is ( dhokha dene vale jooe ) par kabhi vishvas nahian karana chahiye. rajanh! to bhi yadi apaki ruchi aur agrah ho, to ham kheleange hi.
vaishampayan ji kahate haian- janamejay! jooe ka khel arambh ho gaya. khelate-khelate matsyaraj ne pandu nandan se kaha- ‘dekho, aj mere bete ne yanddh mean un prasiddh kauravoan par vijay payi hai’.
virat dvara yudhishthir ka tiraskar aur kshama-prarthana
tab mahatma raja yudhishthir ne virat se kaha- ‘brihannala jisaka sarathi ho, vah yuddh mean kaise nahian jitega?’ yah sunate hi matsy naresh kupit ho uthe aur pandu nandan se bole- ‘adham brahman! too mere putr ke saman ek hij de ki prashansa karata hai. ‘kya kahana chahiye aur kya nahian, isaka tujhe jnan nahian hai. nishchay hi too apani batoan se mera apaman kar raha hai. bhala mera putr bhishm-dron adi samast viroan ko kyoan nahian jit lega ? brahmanh! mitr hone ke nate hi maian tumhare is aparadh ko kshama karata hooan. yadi jine ki ichchha ho, to phir aisi bat n kahana’.
yudhishthir bole- jahaan dronachary, bhishm, ashvatthama, karn, kripachary, raja duryodhan tatha any maharathi upasithat hoan, vahaan brihannala ke siva doosara kaun purush, chahe vah devataoan se ghira hua sakshat devaraj indr hi kyoan n ho, un sab sangathit viroan ka samana kar sakata hai. bahubal mean jisaki samanata karane vala n koee hua hai aur n hoga hi, yuddh ka avasar aya dekhakar jise atyant harsh hota hai, jisane yuddh mean ekatr hue devata, asur aur manushy- sabako jit liya hai, vaise brihannala jaise sahayak ke hone par rajakumar uttar vijayi kyoan n hoange ?
virat ne kaha - kank! maianne bahut bar mana kiya, to bhi too apani jaban nahian band kar raha hai. sach hai, yadi shasan karane vala raja n ho, to koee bhi dharm ka acharan nahian kar sakata.
vaishampayan ji kahate haian- janamejay! itana kahakar krodh mean bhare hue raja virat ne vah pasa yudhishthir ke mukh par jor se de mara tatha rosh poorvak daantate hue unase kaha- ‘phir kabhi aisi bat n kahana’. pase ka aghat jor se laga tha, atah unaki nak se rakt ki dhara bah chali. kiantu dharmatma yudhishthir ne us rakt ko prithvi par girane se pahale hi apane donoan hathoan mean rok liya aur pas hi kh di huee draupadi ki or dekha. draupadi apane svami ke man ke adhin rahane vali aur unaki anugamini thi. us sati-sadhvi devi ne unaka abhipray samajh liya; atah jal se bhara hua suvarnamay patr le akar yudhishthir ki nak se jo rakt bahata tha, vah usamean le liya.[2]
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
mahabharat virat parv mean ullekhit kathaean
paandavapravesh parv
viratanagar mean ajnatavas karane hetu paandavoan ki gupt mantrana
| ajnatavas hetu yudhishthir dvara apane bhavi karyakram ka digdarshan
| bhimasen aur arjun dvara ajnatavas hetu apane anukool karyoan ka varnan
| nakul, sahadev aur draupadi dvara ajnatavas hetu apane kartavyoan ka digdarshan
| dhaumy dvara paandavoan ko raja ke yahaan rahane ka dhang batana
| paandavoan ka shmashan mean shami vriksh par apane astr-shastr rakhana
| yudhishthir dvara durga devi ki stuti
| yudhishthir ka rajasabha mean raja virat se milana
| yudhishthir ka virat ke yahaan nivas pana
| bhimasen ka virat ki sabha mean pravesh aur raja dvara unako ashvasan
| draupadi ka sairandhri ke vesh mean rani sudeshna se vartalap
| draupadi ka rani sudeshna ke yahaan nivas pana
| sahadev ki virat ke yahaan gaushala mean niyukti
| arjun ki virat ke yahaan nrity prashikshak ke pad par niyukti
| nakul ka virat ke ashvoan ki dekharekh mean niyukt hona
samayapalan parv
bhimasen dvara jimoot namak mall ka vadh
kichakavadh parv
kichak ki draupadi par asakti aur pranay nivedan
| draupadi dvara kichak ko phatakarana
| sudeshna ka draupadi ko kichak ke yahaan bhejana
| kichak dvara draupadi ka apaman
| draupadi ka bhimasen ke samip jana
| draupadi ka bhimasen se apana du:kh prakat karana
| draupadi ka bhimasen ke sammukh vilap
| draupadi ka bhimasen se apana du:kh nivedan karana
| bhimasen aur draupadi ka sanvad
| bhimasen aur kichak ka yuddh
| bhimasen dvara kichak ka vadh
| upakichakoan ka sairandhri ko baandhakar shmashanabhoomi mean le jana
| bhimasen dvara upakichakoan ka vadh
| draupadi ka virat nagar mean lautakar ana
| draupadi ka brihannala aur sudeshna se vartalap
goharan parv
duryodhan ko usake guptacharoan dvara kichakavadh ka vrittant sunana
| duryodhan ka sabhasadoan se paandavoan ka pata lagane hetu paramarsh
| dronachary ki sammati
| yudhishthir ki mahima kahate hue bhishm ki paandav anveshan ke vishay mean sammati
| kripachary ki sammati aur duryodhan ka nishchay
| susharma ka kauravoan ke lie prastav
| trigartoan aur kauravoan ka matsyadesh par dhava
| paandavoan sahit virat ki sena ka yuddh hetu prasthan
| matsy tatha trigart desh ki senaoan ka yuddh
| susharma dvara virat ko bandi banana
| paandavoan dvara virat ko susharma se chhu dana
| yudhishthir ka anugrah karake susharma ko mukt karana
| virat dvara paandavoan ka samman
| virat nagar mean raja virat ki vijay ghoshana
| kauravoan dvara virat ki gauoan ka apaharan
| gopadhyaksh ka uttarakumar ko yuddh hetu utsah dilana
| uttar ka apane lie sarathi dhooandhane ka prastav
| draupadi dvara uttar se brihannala ko sarathi banane ka sujhav
| brihannala ke sath uttarakumar ka ranabhoomi ko prasthan
| kaurav sena ko dekhakar uttarakumar ka bhay
| arjun ka uttarakumar ko ashvasan dekar rath par chadhana
| dronachary dvara arjun ke alaukik parakram ki prashansa
| arjun ka uttar ko shamivriksh se astr utarane ka adesh
| uttar ka shamivriksh se paandavoan ke divy dhanush adi utarana
| uttar ka brihannala se paandavoan ke astr-shastr ke vishay mean prashn karana
| brihannala dvara uttar ko paandavoan ke ayudhoan ka parichay karana
| arjun ka uttarakumar ko apana aur apane bhaiyoan ka yatharth parichay dena
| arjun dvara yuddh ki taiyari tatha astr-shastroan ka smaran
| arjun dvara uttarakumar ke bhay ka nivaran
| arjun ko dhvaj ki prapti tatha unake dvara shankhanad
| dronachary ka kauravoan se utpat-soochak apashakunoan ka varnan
| duryodhan dvara yuddh ka nishchay
| karn ki ukti
| karn ki atmapranshasapoorn ahankarokti
| kripachary ka karn ko phatakarana aur yuddh hetu apana vichar batana
| ashvatthama ke udgar
| bhishm dvara sena mean shanti aur ekata banaye rakhane ki cheshta
| dronachary dvara duryodhan ki raksha ke prayatn
| pitamah bhishm ki sammati
| arjun ka duryodhan ki sena par akraman aur gauoan ko lauta lana
| arjun ka karn par akraman aur vikarn ki parajay
| arjun dvara shatruantap aur sangramajit ka vadh
| karn aur arjun ka yuddh tatha karn ka palayan
| arjun dvara kaurav sena ka sanhar
| uttar ka arjun ke rath ko kripachary ke pas lena
| arjun aur kripachary ka yuddh dekhane ke lie devataoan ka agaman
| kripachary aur arjun ka yuddh
| kaurav sainikoan dvara kripachary ko yuddh se hata le jana
| arjun ka dronachary ke sath yuddh
| dronachary ka yuddh se palayan
| arjun ka ashvatthama ke sath yuddh
| arjun aur karn ka sanvad
| karn ka arjun se harakar bhagana
| arjun ka uttarakumar ko ashvasan
| arjun se du:shasan adi ki parajay
| arjun ka sab yoddhaoan aur maharathiyoan ke sath yuddh
| arjun dvara kaurav sena ke maharathiyoan ki parajay
| arjun aur bhishm ka adbhut yuddh
| arjun ke sath yuddh mean bhishm ka moorchchhit hona
| arjun aur duryodhan ka yuddh
| duryodhan ka vikarn adi yoddhaoan sahit ranabhoomi se bhagana
| arjun dvara samast kaurav dal ki parajay
| kauravoan ka svadesh ko prasthan
| arjun ka vijayi hokar uttarakumar ke sath rajadhani ko prasthan
| virat ki uttarakumar ke vishay mean chinta
| uttarakumar ka nagar mean pravesh aur praja dvara unaka svagat
| virat dvara yudhishthir ka tiraskar aur kshama-prarthana
| virat ka uttarakumar se yuddh ka samachar poochhana
| virat aur uttarakumar ki vijay ke vishay mean batachit
| arjun ka virat ko maharaj yudhishthir ka parichay dena
| virat ko any paandavoan ka parichay prapt hona
| virat ka yudhishthir ko rajy samarpan aur arjun-uttara vivah ka prastav
| arjun dvara uttara ko putravadhoo ke roop mean grahan karana
| abhimanyu aur uttara ka vivah
| virat parv shravan ki mahima
varnamala kramanusar lekh khoj