गांधारी का जयद्रथ एवं दु:शला को देखकर कृष्ण के सम्मुख विलाप

mahabharat stri parv mean strivilap parv ke aantargat 22vean adhyay mean gaandhari ka jayadrath evan du:shala ko dekhakar krishn ke sammukh vilap ka varnan hua hai, jo is prakar hai[1]

gaandhari ka jayadrath ko dekhakar krishn ke sammukh vilap

gandhari bolian- bhimasen ne jise mar giraya tha, vah shooravir avanti naresh bahutere bandhu-bandhav se sampann tha; parantu aj use bandhuhin ki bhaanti gidh aur gid d noch-noch kar kha rahe haian. madhusood! dekho, anekoan shooraviroan ka sanhar karake vah khoon se lathapath ho virashaiya par so raha hai. use siyar, kank aur nana prakar ke maansabhakshi jiv jantu idhar-udhar khianch rahe haian. yah samay ka ulat-pher to dekho. bhayanak marakat machane vale is shooravir avanti naresh ko virashaiya par soya dekh usaki striyaan roti huee use sab or se gher kar baithi haian. shrikrishn! dekho, mahadhanurdhar pratip nandan manasvi bahlik bhall se mare jakar soye hue sianh ke saman p de haian. ranabhoomi mean mare jane par bhi poornamasi ko ugate hue poorn chandrama ki bhaanti inake mukh ki kaanti atyant prakashit ho rahi hai. shrikrishn! putr shok se santapt ho apani ki huee pratijna ka palan karate hue indrakumar arjun ne yuddhasthal mean vriddhakshatr ke putr jayadrath ko mar giraya hai. yadyapi usaki raksha ki poori vyavastha ki gayi thi, tab bhi apani pratijna ko saty kar dikhane ki ichchha vale mahatma arjun ne gyarah akshauhini senaoan ka bhedan karake jise mar dala tha, vahi yah jayadrath yahaan p da hai. ise dekho. janardan! sindhu aur sauvir desh ke svami abhimani aur manasvi jayadrath ko gidh aur siyar noch-noch kar kha rahe haian.

achyut! isamean anurag rakhane vali isaki patniyaan yadyapi raksha mean lagi huee haian tathapi gidadi़yaan unhean daravakar jayadrath ki lash ko unake nikat se gahare gaddhe ki or khianche liye ja rahi haian. yah kamboj aur yavan desh ki striyaan sindhu aur sauvir desh ke svami mahabahu jayadrath ko charoan or se gher kar vaithi haian aur vah unhian ke dvara surakshit ho raha hai. janardan! jis din jayadrath draupadi ko harakar kekayoan ke sath bhaga tha, usi din yah pandavoan ke dvara vany ho gaya tha parantu us samay du:shala ka samman karate hue unhoanne jayadrath ko jivit chho d diya tha. shrikrishn! unhian pandavoan ne aj phir kyoan nahian usaka samman kiya? dekho, vahian yah meri beti du:shala jo abhi balika hai, kis tarah dukhi ho ho kar vilap kar rahi hai? aur pandavoan ko kosati huee svany hi apani chhati pit rahi hai. shrikrishn! mere liye isase badhakar mahan dukh ki bat aur kya hogi ki yah chhoti avastha ki meri beti vidhava ho gayi tatha meri sari putrabadhuean bhi anatha ho gayian. hay! hay, dhikkar hai. dekho, dekho du:shala shok aur bhay se rahit-si hokar apane pati ka mastak n pane karan idhar-udhar dau d rahi hai. jis vir ne apane putr ko bachane ki ichchha vale samast pandavoan ko akele rok diya tha, vahi kitani hi senaoan ka sanhar karake svany mrityu ke adhin ho gaya. matavale hathi ke saman us param durjay vir ko sab or se gherakar ye chandramukhi ramaniyaan ro rahi haian.

tika tippani v sandarbh

  1. mahabharat stri parv adhyay 22 shlok 1-18

sambandhit lekh

mahabharat stri parv mean ullekhit kathaean


jalapradanik parv

dhritarashtr ka duryodhan v kaurav sena ke sanhar par vilap | sanjay ka dhritarashtr ko santvana dena | vidur ka dhritarashtr ko shok tyagane ke lie kahana | vidur ka sharir ki anityata batate hue shok tyagane ke lie kahana | vidur dvara dukhamay sansar ke gahan svaroop aur usase chhootane ka upay | vidur dvara gahan van ke drishtaant se sansar ke bhayankar svaroop ka varnan | vidur dvara sansararoopi van ke roopak ka spashtikaran | vidur dvara sansar chakr ka varnan | vidur ka sanyam aur jnan adi ko mukti ka upay batana | vyas ka dhritarashtr ko samajhana | dhritarashtr ka shokatur hona | vidur ka shok nivaran hetu upadesh | dhritarashtr ka ranabhoomi jane hetu nagar se bahar nikalana | kripachary ka dhritarashtr ko kaurav-paandavoan ki sena ke vinash ki soochana dena | paandavoan ka dhritarashtr se milana | dhritarashtr dvara bhim ki lohamayi pratima bhang karana | dhritarashtr ke shok karane par krishn dvara samajhana | krishn ke phatakarane par dhritarashtr ka paandavoan ko hriday se lagana | paandavoan ko shap dene ke lie udyat huee gaandhari ko vyas dvara samajhana | bhim ka gaandhari se kshama maangana | yudhishthir dvara apana aparadh manana evan arjun ka bhayavash krishn ke pichhe chhipana | draupadi ka vilap tatha kunti evan gaandhari ka use ashvasan dena

strivilap parv

| gaandhari ka krishn ke sammukh vilap | duryodhan v usake pas roti huee putravadhu ko dekhakar gaandhari ka vilap | gaandhari ka apane any putroan tatha du:shasan ko dekhakar vilap karana | gaandhari ka vikarn, durmukh, chitrasen tatha du:sah ko dekhakar vilap | gaandhari dvara uttara aur viratakul ki striyoan ke vilap ka varnan | gaandhari dvara karn ki stri ke vilap ka varnan | gaandhari ka jayadrath evan du:shala ko dekhakar krishn ke sammukh vilap | bhishm aur dron ko dekhakar gaandhari ka vilap | bhoorishrava ke pas usaki patniyoan ka vilap | shakuni ko dekhakar gaandhari ka shokodgar | gaandhari ka anyany viroan ko mara dekhakar shokatur hona | gaandhari dvara krishn ko yaduvanshavinash vishayak shap dena

shraddh parv

| yudhishthir dvara mahabharat yuddh mean mare gaye logoan ki sankhya aur gati ka varnan | yudhishthir ki ajna se sabaka dah sanskar | stri-purushoan ka apane mare hue sambandhiyoan ko jalaanjali dena | kunti dvara karn ke janm ka rahasy prakat karana | yudhishthir ka karn ke liye shok prakat karate hue pretakrity sampann karana

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah