- mahabharat stri parv mean strivilap parv ke aantargat 18vean adhyay mean vaishampayan ne apane any putroan tatha du:shasan ko dekhakar gaandhari ka shrikrishn ke sammukh vilap karane ka varnan kiya hai, jo is prakar hai[1]-
vishay soochi
du:shasan ki mrityu par gaandhari ka vilap
gandhari bolian- madhav! jo parishram ko jit chuke the, un mere sau putroan ko dekho, jinhean ranabhoomi mean prayah bhimasen ne apani gada se mar dala hai. sabase adhik dukh mujhe aj yah dekhakar ho raha hai ki ye meri balabahuaian, jinake putr bhi mare ja chuke haian, ranabhoomi mean kesh khole charoan or apane svajanoan ki khoj mean dau d rahi haian. ye mahal ki attalikaoan mean abhooshanabhooshit charanoan dvara vicharan karane vali thian; parantu aj vipatti ki mari huee ye is khoon se bhigi huee vasudha ka sparsh kar rahi haian. ye dukh se atur ho pagali striyoan ke saman jhoomati huee sab or vicharati haian tatha b di kathinaee se gidhoan, gid doan aur kauoan ko lashoan ke pas se door hata rahi haian. yah patali kamar vali sarvaang sundari doosari vadhu yuddhasthal ka bhayanak dshhy dekhakar dukhi hokar prithvi par gir p dati haian. mahabaho! yah lakshman ki mata ek bhoomipal ki beti hai, is rajakumari ki dasha dekhakar mera man kisi tarah shaant nahian hota hai.. kuchh striyaan ranabhoomi mean mare gaye apane bhaeeyoan ko, kuchh pitaoan ko aur kuchh putroan ko dekhakar un mahabaho viroan ko pak d leti aur vahian gir p dati haian. aparajit vir! is darun sangram mean jinake bandhu bandhav mare gaye haian un adhe d aur boodhi striyoan ka yah karunajanak krandhan suno. mahabaho. dekho, yah striyaan parishram aur moh se pi dit ho toote hue rathoan ki baithakoan tatha mare gaye hathi gho de ki lashoan ka sahara lekar kh di haian.
shrikrishn! dekho, vah doosari stri kisi atmiyajan ke manohar kundaloan se sushobhit ho aur uanchi nasika vale kate hue mastak ko lekar kh di hai. anagh! maian samajhati hooan ki in anindh sundari avalaoan ne tatha mandabuddhi vali maianne bhi poorv janmoan mean koee b da bhari pap kiya hai, jisake phalasvaroop dharmaraj ne ham logoan ko b di bhari vipatti mean dal diya hai. jarnadan! vrishninandan! jan p data hai ki kiye hue puny aur pap karmoan ka unake phal ka upabhog kiye bina nash nahian hota hai. madhav! dekho, in mahilaoan ki nee avastha hai. inake vaksh sthal aur mukh darshaniy haian. inaki aankhoan ki varuniyaan aur sir ke kesh kale haian. ye sab ki sab kulin aur salaj haian. ye hansh ke saman gadgad svar mean bolati haian; parantu aj dukh aur shok ke mohit ho chahachahati sarasiyoan ke saman roti vilakhati huee prithvi par gir p di haian. kamalanayan. khile hue kamal ke saman prakashit hone vale yuvatiyoan ke in sundar mukhoan ko yah soory dev santapt kar rahe haian. vasudev! matavale hathi ke saman ghamand mean choor rahane vale mere eeshhyalu putroan ki in raniyoan ko aj sadharan log dekh rahe haian. govind! dekho, mere putroan ki ye sau chandrakar chihnoan se sushobhit dhalean, soory ke saman tejasvini dhvajaaian, svavarn mean kavach, sone ke nishk tatha sirastran ghi ki uttam ahuti pakar prajvalit huee agniyoan ke saman prithvi par dediptaman ho rahe haian.[1]
shatrughati shooravir bhimasen ne yuddh mean jise mar giraya tatha jisake sare aangoan ka rakt pi liya, vahi yah du:shasan yahaan so raha hai. madhav! dekho, dhrutakri da ke samay paye hue kaleshoan ko smaran karake draupadi se prerit hue bhimasen ne mere is putr ko gada se mal dala hai. janardan! isane apane bhaee aur karn ka priy karane ki ichchha se sabha mean juean se jiti gayi draupadi ke prati kaha tha ki paanchali. too nakul sahadev tatha arjun ke sath hi hamari dasi ho gee; atah shighr hi hamare gharoan mean pravesh kar. shrikrishn! us samay maian raja duryodhan se boli- beta. shakuni maut ke phande mean phansa hua hai. tum isaka sath chho d do. putr! tum apane is khoti buddhi vale mama ko kalah priy samajho aur shighr hi isaka parityag karake pandavoan ke sath sandhi kar lo. durbudve! tum nahian janate ki bhimasen kitane amarshashil haian. tabhi jalati lak di se hathi ko marane ke saman tum apane tikhe vagbanoan se unhean pi da de rahe ho. is prakar ekant mean maianne un sab ko daanta tha. shrikrishn! unhian bagabanoan ko yad karake krodhi bhimasen ne mere putroan par usi prakar krodharoopi vish chho da hai, jaise sarp gay vail ko das kar unamean apane vish ka sanchar kar deta hai. sianh ke mare hue vishal hathi ke saman bhimasen ka mara hua yah dushasan donoan vishal hath phailaye ranabhoomi mean p da hua hai. atyant amarsh mean bhare hue bhimasen ne yuddhasthal mean krudv hokar jo dushasan ka rakt pi liya, yah b da bhayanak karm kiya hai.[2]
tika tippani v sandarbh
sambandhit lekh
mahabharat stri parv mean ullekhit kathaean
- jalapradanik parv
dhritarashtr ka duryodhan v kaurav sena ke sanhar par vilap | sanjay ka dhritarashtr ko santvana dena | vidur ka dhritarashtr ko shok tyagane ke lie kahana | vidur ka sharir ki anityata batate hue shok tyagane ke lie kahana | vidur dvara dukhamay sansar ke gahan svaroop aur usase chhootane ka upay | vidur dvara gahan van ke drishtaant se sansar ke bhayankar svaroop ka varnan | vidur dvara sansararoopi van ke roopak ka spashtikaran | vidur dvara sansar chakr ka varnan | vidur ka sanyam aur jnan adi ko mukti ka upay batana | vyas ka dhritarashtr ko samajhana | dhritarashtr ka shokatur hona | vidur ka shok nivaran hetu upadesh | dhritarashtr ka ranabhoomi jane hetu nagar se bahar nikalana | kripachary ka dhritarashtr ko kaurav-paandavoan ki sena ke vinash ki soochana dena | paandavoan ka dhritarashtr se milana | dhritarashtr dvara bhim ki lohamayi pratima bhang karana | dhritarashtr ke shok karane par krishn dvara samajhana | krishn ke phatakarane par dhritarashtr ka paandavoan ko hriday se lagana | paandavoan ko shap dene ke lie udyat huee gaandhari ko vyas dvara samajhana | bhim ka gaandhari se kshama maangana | yudhishthir dvara apana aparadh manana evan arjun ka bhayavash krishn ke pichhe chhipana | draupadi ka vilap tatha kunti evan gaandhari ka use ashvasan dena
- strivilap parv
| gaandhari ka krishn ke sammukh vilap | duryodhan v usake pas roti huee putravadhu ko dekhakar gaandhari ka vilap | gaandhari ka apane any putroan tatha du:shasan ko dekhakar vilap karana | gaandhari ka vikarn, durmukh, chitrasen tatha du:sah ko dekhakar vilap | gaandhari dvara uttara aur viratakul ki striyoan ke vilap ka varnan | gaandhari dvara karn ki stri ke vilap ka varnan | gaandhari ka jayadrath evan du:shala ko dekhakar krishn ke sammukh vilap | bhishm aur dron ko dekhakar gaandhari ka vilap | bhoorishrava ke pas usaki patniyoan ka vilap | shakuni ko dekhakar gaandhari ka shokodgar | gaandhari ka anyany viroan ko mara dekhakar shokatur hona | gaandhari dvara krishn ko yaduvanshavinash vishayak shap dena
- shraddh parv
| yudhishthir dvara mahabharat yuddh mean mare gaye logoan ki sankhya aur gati ka varnan | yudhishthir ki ajna se sabaka dah sanskar | stri-purushoan ka apane mare hue sambandhiyoan ko jalaanjali dena | kunti dvara karn ke janm ka rahasy prakat karana | yudhishthir ka karn ke liye shok prakat karate hue pretakrity sampann karana
varnamala kramanusar lekh khoj