astok-smitabhar- mayatayatakshan
- niahshesh- stan- mriditan vrajaanganabhiah.
- niahsim- stavakit- nilakantidharan
- drishyasan tribhuvanasundaran mahaste..28..[1]
anvayah – (he krishnah) astokasmitabharamh (analpasmitasy atishayyo tatr tadrishamh) ayatayatakshamh (ayatadapyayate sahajadirdhe netre yatr tadrishamh) vrajaanganabhiah niahshesh- stanamriditamh (vrajaanganabhiah sanpoornastanaiahgadhiliangatamh) niahsimastavakitanilakantidharamh (avadhishunyan yathasyattatha tatstanachihnastavakaiah vyapta nilakantidhara yatr tadrishamh) te tribhuvanasundaran mahah drishyasamh (ahan drtumashase)..28..
anuvad- he krishn ! tumhara mridumadhur hasy, ayat (b de-b de) netr, vrajaanganaoan dvara pragadh roop se aliangit aur niahsim- stavakit- nilakantidhara yukt tribhuvan sundar jyotirmay vapu (shriaang) maian kab dekhooanga?
krishnavallabha
samprati rasakri dayaan rasarasonmattaya vichitrabhirvrajasundaribhiah pratyekamupakrishnan manyamanabhiah pragadhataramaliangyamanan shrikrishnan drashtumashaste- astoketi. he krishn te tav mahah paramashcharyajyotirmayan paramamahotsavamayan va vapurahan drishyasan drashtumashase. drishyasamityashishi lini roopamh. kidrishan mahah- astokasmitabharamh-astokamanalpan yatsmitan tasy bharoatishayo yatr tath. eesharthe va nanh. astokamishath- stokamatyalpatveapyatishayo lakshyate yatr. astokasmiten- vibharti pushnatiti va. punah kidrishamh- ayatayatakshamh. ayatayate ayatadapyayate pritya vispharite- akshini yatr tath. punah kidrishamh- vrajaangana- bhirniahsheshastanamriditamh. vrajasambandhinibhi-ranganabhiah. prashastanyaanganyasaan santiti prashansayaan n- pratyayah. niahsheshan yatha bhavati tatha stanabhyaan mriditamh. punah kidrishamh- niahsimastavakitanil-kantidharamh. niahsiman yatha syath tatha stavakita. yatha yatha vrajaanganabhiah stanamriditan bhavati, tatha tatha stavakitanil-vistaran prapta nilakanti-rnilamaneah kantirvataan dharayatiti tath. ayan bhavah- nilamakrishnavapushi shrriangararasamayatva- dasadharan-chamatkar ev kaishore. tatrapi svanurakt- vrajavilasini sahit rasakri dayaan shrriangararasasyati- paramodrekannilakantinaan paramamaha- chamatkaroabhavaditi. punah kidrishamh- tribhuvanasundaramh. tribhuvaneshvidamev rasarasavishtan shrikrishnasvaroopan suandaramh. nahi trailokyavartina kenapi vrajavasiparyantenedrish- saundaryavanh krishno drisht ityarthah. tribhuvanan sundaran yen va..28..
subodhani
punah shayyotthit shrikrishnasphoortya taddarshanamashaste- te mahastav kantipooran drishyasamh. kidrishamh- analpasmit- syatishayo yatr. tatr hetuah- ayate sahajadirghe priyasmeyasyekshana-yatyayate netre yatr. tatsmitamapi kathamh- vrajaanganabhistath- sakhibhiah sampoornasttanairmriditan gadhaliangitamh. svaprerit- priyasukhashansi tadashleshalo-kollasath smitamidamh. atev niahsimamavadhishoonyan yatha syattatha tatstanachihn-stavakairvyapta nilakantidhara yatr. punah tatsmaranadina tribhuvanan sundaran yasmath..28..
|