9. dehoapi daivavashagah khalu karm yavath
svaranbhakan pratisamikshat aiv sasuah.
tan saprapanchamadhiroodh-samadhi-yogah
svapnan punarh n bhajate pratibuddh-vastuah॥
arthah
deh bhi daivadhin rahakar svaranbhak karm (shesh) rahane tak pranadharan kar rah dekhata rahata hai. samadhi-yog prapt kar vastu prabodhalabdh purush svapnatuly us saprapanch deh ko punah dharan nahian karata.
10. mayaitaduktan vo vipra! guhyan yath saankhy-yogayoah.
janit maaagatan yajnan yushmadh-dharm-vivakshaya॥
arthah
he sanakadi rrishiyoan! saankhy aur yog ka yah rahasy maianne ap logoan se kaha. ap logoan ko dharm ka upadesh dene ke lie maian yajnaroop vishnu hi aya hua hooan, aisa jano.
11. ahan yogasy saankhyasy satyasyartasy tejasah.
parayanan dvijashreshthaah ! shriyahkirterh damasy ch..
arthah
he dvijashreshth! yog, saankhy, saty, rrit, tej, shri, kirti, dam in sabaka maian adhishthan hooan.
12. maan bhajanti gunaah sarve nirgunan nirapekshakamh.
suhridan priyamatmanan samyasangadayoagunaah..
arthah
sarv gun mujhe nirgun-nirapeksh ko bhajate haian, ulate samy, anasakti adi nirgun lakshan mujh suhrith-priy-atma ko bhajate haian.