- mahabharat virat parv ke goharan parv ke aantargat adhyay 35 mean gopadhyaksh ka uttarakumar ko yuddh hetu utsah dilane ka varnan hua hai[1]-
vishay soochi
gaup rakshak dvara virat ko pashuoan ke apaharan ki soochana dena
vaishampayan ji kahate haian- janamejay! vahaan matsyaraj ke mani putr bhoominjay (uttar) se milakar us gop ne unase rajy ke pashuoan ke apaharan ka sab samachar batate hue kaha- ‘rajakumar! ap is rashtr ki vriddhi karane vale haian. aj kaurav apaki sath hajar gauoan ko haank le ja rahe haian.
gopadhyaksh ka uttarakumar ko yuddh hetu utsah dilana
unake hath se us godhan ko jit lane ke liye uth kh de hoiye. ‘rajaputr! ap is rajy ke hirtashi haian, atah svayan hi yuddh ke liye taiyar hokar nikaliye. matsyanaresh ne apani anupasthiti mean apako hi yahaan ka rakshak niyukt kiya hai. ‘ve sabha mean apase prabhavit hokar apaki prashansa mean b di-b di kiya karate haian. unaka kahana hai- mera yah putr uttar mere anuroop shooravir aur is vansh ka bhar vahan karane mean samarth hai. ‘mera yah la dala beta ban chalane tatha anyany astroan ke prayog ki kala mean bhi nipun, sada yuddh ke liye udyat rahane vala aur vir hai.’ un maharaj ka yah kathan aj saty siddh hona chahiye. ‘pashusampatti vale rajaoan me ap shreshth haian; atah kauravoan ko parast karake apane pashuoan ko lauta laiye aur badhoan ki bhayankar agni se in kauravoan ki sari senaoan ko bhasm kar daliye. ‘jaise hathiyoan ke jhuand ka svami gajaraj apane virodhiyoan ko rauand dalata hai, usi prakar ap apane dhanush se chhoote hue suvarnamay pankh se sushobhit or jhuki huee gaanth vale tikhe banoan dvara vipakshiyoan ki vipul vahini ko chhinn-bhinn kar daliye. ‘aj shatruoan ke bich mean jor-jor se gooanjane vali dhanusharoopi vina bajaiye. pash (pratyancha baandhane ke sire) usake upadhan (khooantiyaan) haian, pratyanchatar hai, dhanush usaka dand hai aur ban hi usase jhankrit hone vale varn (svar) hai. ‘prabho! ab chaandi ke saman chamakile ve shvet rang ke gho de apake rath mean jote jayan aur sianh ke chihn se sushobhit suvarnamay ooancha dhvaj phahara diya jay. ‘viravar! apake hath bahut majaboot haian. unake dvara apake chalaye hue sone ki paankh aur svachchh nok vale ban shatrupaksh ke rajaoan ki rah rokakar sooryadev ko bhi dhak dean.
‘jaise vajrapati indr samast asuroan ko parast kar dete haian, usi prakar ap yuddh mean sampoorn kauravoan ko jitakar mahan yash prapt karake punah is nagar mean pravesh karean. ‘matsyaraj ke suyogy putr hone ke kar ap hi is rashtr ke mahan ashray haian. jaise vijayi viroan mean shreshth arjun pandavoan ke uttam ashray haian, usi prakar ap bhi nishchay hi is rajy ke nivasiyoan ki param gati haian. ham sabhi matsyadeshavasi aj apako pakar hi gatiman (sanath) haian’.
vaishampayan ji kahate haian- rajan! us samay rajakumar antahpur mean striyoan ke bich mean baitha tha. vahian us gopadhyaksh ne usase ye nirbhay banane vali batean kahian. atah vah apani prashansa karata hua is prakar kahane laga.[2]
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
mahabharat virat parv mean ullekhit kathaean
paandavapravesh parv
viratanagar mean ajnatavas karane hetu paandavoan ki gupt mantrana
| ajnatavas hetu yudhishthir dvara apane bhavi karyakram ka digdarshan
| bhimasen aur arjun dvara ajnatavas hetu apane anukool karyoan ka varnan
| nakul, sahadev aur draupadi dvara ajnatavas hetu apane kartavyoan ka digdarshan
| dhaumy dvara paandavoan ko raja ke yahaan rahane ka dhang batana
| paandavoan ka shmashan mean shami vriksh par apane astr-shastr rakhana
| yudhishthir dvara durga devi ki stuti
| yudhishthir ka rajasabha mean raja virat se milana
| yudhishthir ka virat ke yahaan nivas pana
| bhimasen ka virat ki sabha mean pravesh aur raja dvara unako ashvasan
| draupadi ka sairandhri ke vesh mean rani sudeshna se vartalap
| draupadi ka rani sudeshna ke yahaan nivas pana
| sahadev ki virat ke yahaan gaushala mean niyukti
| arjun ki virat ke yahaan nrity prashikshak ke pad par niyukti
| nakul ka virat ke ashvoan ki dekharekh mean niyukt hona
samayapalan parv
bhimasen dvara jimoot namak mall ka vadh
kichakavadh parv
kichak ki draupadi par asakti aur pranay nivedan
| draupadi dvara kichak ko phatakarana
| sudeshna ka draupadi ko kichak ke yahaan bhejana
| kichak dvara draupadi ka apaman
| draupadi ka bhimasen ke samip jana
| draupadi ka bhimasen se apana du:kh prakat karana
| draupadi ka bhimasen ke sammukh vilap
| draupadi ka bhimasen se apana du:kh nivedan karana
| bhimasen aur draupadi ka sanvad
| bhimasen aur kichak ka yuddh
| bhimasen dvara kichak ka vadh
| upakichakoan ka sairandhri ko baandhakar shmashanabhoomi mean le jana
| bhimasen dvara upakichakoan ka vadh
| draupadi ka virat nagar mean lautakar ana
| draupadi ka brihannala aur sudeshna se vartalap
goharan parv
duryodhan ko usake guptacharoan dvara kichakavadh ka vrittant sunana
| duryodhan ka sabhasadoan se paandavoan ka pata lagane hetu paramarsh
| dronachary ki sammati
| yudhishthir ki mahima kahate hue bhishm ki paandav anveshan ke vishay mean sammati
| kripachary ki sammati aur duryodhan ka nishchay
| susharma ka kauravoan ke lie prastav
| trigartoan aur kauravoan ka matsyadesh par dhava
| paandavoan sahit virat ki sena ka yuddh hetu prasthan
| matsy tatha trigart desh ki senaoan ka yuddh
| susharma dvara virat ko bandi banana
| paandavoan dvara virat ko susharma se chhu dana
| yudhishthir ka anugrah karake susharma ko mukt karana
| virat dvara paandavoan ka samman
| virat nagar mean raja virat ki vijay ghoshana
| kauravoan dvara virat ki gauoan ka apaharan
| gopadhyaksh ka uttarakumar ko yuddh hetu utsah dilana
| uttar ka apane lie sarathi dhooandhane ka prastav
| draupadi dvara uttar se brihannala ko sarathi banane ka sujhav
| brihannala ke sath uttarakumar ka ranabhoomi ko prasthan
| kaurav sena ko dekhakar uttarakumar ka bhay
| arjun ka uttarakumar ko ashvasan dekar rath par chadhana
| dronachary dvara arjun ke alaukik parakram ki prashansa
| arjun ka uttar ko shamivriksh se astr utarane ka adesh
| uttar ka shamivriksh se paandavoan ke divy dhanush adi utarana
| uttar ka brihannala se paandavoan ke astr-shastr ke vishay mean prashn karana
| brihannala dvara uttar ko paandavoan ke ayudhoan ka parichay karana
| arjun ka uttarakumar ko apana aur apane bhaiyoan ka yatharth parichay dena
| arjun dvara yuddh ki taiyari tatha astr-shastroan ka smaran
| arjun dvara uttarakumar ke bhay ka nivaran
| arjun ko dhvaj ki prapti tatha unake dvara shankhanad
| dronachary ka kauravoan se utpat-soochak apashakunoan ka varnan
| duryodhan dvara yuddh ka nishchay
| karn ki ukti
| karn ki atmapranshasapoorn ahankarokti
| kripachary ka karn ko phatakarana aur yuddh hetu apana vichar batana
| ashvatthama ke udgar
| bhishm dvara sena mean shanti aur ekata banaye rakhane ki cheshta
| dronachary dvara duryodhan ki raksha ke prayatn
| pitamah bhishm ki sammati
| arjun ka duryodhan ki sena par akraman aur gauoan ko lauta lana
| arjun ka karn par akraman aur vikarn ki parajay
| arjun dvara shatruantap aur sangramajit ka vadh
| karn aur arjun ka yuddh tatha karn ka palayan
| arjun dvara kaurav sena ka sanhar
| uttar ka arjun ke rath ko kripachary ke pas lena
| arjun aur kripachary ka yuddh dekhane ke lie devataoan ka agaman
| kripachary aur arjun ka yuddh
| kaurav sainikoan dvara kripachary ko yuddh se hata le jana
| arjun ka dronachary ke sath yuddh
| dronachary ka yuddh se palayan
| arjun ka ashvatthama ke sath yuddh
| arjun aur karn ka sanvad
| karn ka arjun se harakar bhagana
| arjun ka uttarakumar ko ashvasan
| arjun se du:shasan adi ki parajay
| arjun ka sab yoddhaoan aur maharathiyoan ke sath yuddh
| arjun dvara kaurav sena ke maharathiyoan ki parajay
| arjun aur bhishm ka adbhut yuddh
| arjun ke sath yuddh mean bhishm ka moorchchhit hona
| arjun aur duryodhan ka yuddh
| duryodhan ka vikarn adi yoddhaoan sahit ranabhoomi se bhagana
| arjun dvara samast kaurav dal ki parajay
| kauravoan ka svadesh ko prasthan
| arjun ka vijayi hokar uttarakumar ke sath rajadhani ko prasthan
| virat ki uttarakumar ke vishay mean chinta
| uttarakumar ka nagar mean pravesh aur praja dvara unaka svagat
| virat dvara yudhishthir ka tiraskar aur kshama-prarthana
| virat ka uttarakumar se yuddh ka samachar poochhana
| virat aur uttarakumar ki vijay ke vishay mean batachit
| arjun ka virat ko maharaj yudhishthir ka parichay dena
| virat ko any paandavoan ka parichay prapt hona
| virat ka yudhishthir ko rajy samarpan aur arjun-uttara vivah ka prastav
| arjun dvara uttara ko putravadhoo ke roop mean grahan karana
| abhimanyu aur uttara ka vivah
| virat parv shravan ki mahima
varnamala kramanusar lekh khoj