गीता 8:21

gita adhyay-8 shlok-21 / Gita Chapter-8 Verse-21 prasang- athavean aur dasavean shlokoan mean adhiyajn ki upasana ka phal param divy purush ki prapti, terahavean shlok mean param akshar nirgun brahma ki upasana ka phal paramagati ki prapti aur chaudahavean shlok mean sagun-sakar bhagavanh shrikrishn ki upasana ka phal bhagavanh ki prapti batalaya gaya hai. isase tinoan mean kisi prakar ke bhed ka bhram n ho jaye, is uddeshy se ab sabaki ekata ka pratipadan karate hue unaki prapti ke bad punarjanm ka abhav dikhalate haian- avyaktoakshar ityuktastamahu: paramaan gatimh . yan prapy n nivartante taddham paraman mam ॥21॥ jo avyakt 'akshar' is nam se kaha gaya hai, usi akshar namak avyakt bhav ko paramagati kahate haian tatha jis sanatan avyakt bhav ko prapt hokar manushy vapas nahian ate, vah mera param dham hai ॥21॥ The same unmanifest which has been spoken of as the indestructible is also called the supreme goad; that again is my supreme abode, attaining which they return not to this mortal world.(21) avyakt: = avyakt ; akshar: = akshar ; iti = aise ; ukt: = kaha gaya hai ; tamh = us hi akshar namak avyakt bhav ko ; paramamh = param ; gatimh = gati ; ahu: = kahate hai (tatha) ; yamh = jis sanatan avyaktabhav ko ; prapy = prapt hokar (manushy) ; n nivartante = pichhe nahian ate haian ; tath = vah ; mam = mera ; paramamh = param ; dham = dham haian

<= pichhe Prev | age Next =>

adhyay ath shlok sankhya Verses- Chapter-8 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12, 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28

adhyay / Chapter: ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh sanbandhit lekh